तेरी जो याद ऐ दिल-ख़्वाह भूला
बिल्लाह भूला वल्लाह भूला
फ़ुर्क़त की शब में जाँ-सोज़ दिल ने
उफ़ उफ़ किया जो आह आह भूला
कज रख न पा को जा दिल से ग़ाफ़िल
फेर उस ने खाया जो राह भूला
ज़ुन्नार डाला तस्बीह फीकी
इश्क़-ए-सनम में अल्लाह भूला
ख़ुर ने गिराया उस को नज़र से
जो ज़र्रा तेरी दरगाह भूला
ज़ुल्फ़-ए-रसा को समझा जो अफ़ई
चूका वो क़स्र-ए-कोताह भूला
देखे से तेरा रू-ए-मुनव्वर
हम महर भूला हम माह भूला
महरूम रखा साक़ी ने हम को
अपने गदा को जम-जाह भूला
बुत-ख़ाना छोड़ा बाज़ आए बुत से
वो शहर भूला वो शाह भूला
शर्त वफ़ा की किस बे-वफ़ा से
'आतिश' सा आरिफ़-ए-आगाह भूला
terī jo yaad ai dil-ḳhvāh bhūlā
billāh bhūlā vallāh bhūlā
furqat kī shab meñ jāñ-soz dil ne
uff uff kiyā jo aah aah bhūlā
kaj rakh na pā ko jā dil se ġhāfil
pher us ne khāyā jo raah bhūlā
zunnār Daalā tasbīh phīkī
ishq-e-sanam meñ allāh bhūlā
ḳhur ne girāyā us ko nazar se
jo zarra terī dargāh bhūlā
zulf-e-rasā ko samjhā jo af.ī
chūkā vo qasr-e-kotāh bhūlā
dekhe se terā rū-e-munavvar
ham mahr bhūlā ham maah bhūlā
mahrūm rakhā saaqī ne ham ko
apne gadā ko jam-jāh bhūlā
but-ḳhāna chhoḌā baaz aa.e but se
vo shahr bhūlā vo shaah bhūlā
shart vafā kī kis be-vafā se
'ātish' sā ārif-e-āgāh bhūlā
تیری جو یاد اے دل خواہ بھولا
باللہ بھولا واللہ بھولا
فرقت کی شب میں جاں سوز دل نے
اف اف کیا جو آہ آہ بھولا
کج رکھ نہ پا کو جا دل سے غافل
پھیر اس نے کھایا جو راہ بھولا
زنار ڈالا تسبیح پھیکی
عشق صنم میں اللہ بھولا
خور نے گرایا اس کو نظر سے
جو ذرہ تیری درگاہ بھولا
زلف رسا کو سمجھا جو افعی
چوکا وہ قصر کوتاہ بھولا
دیکھے سے تیرا روئے منور
ہم مہر بھولا ہم ماہ بھولا
محروم رکھا ساقی نے ہم کو
اپنے گدا کو جم جاہ بھولا
بت خانہ چھوڑا باز آئے بت سے
وہ شہر بھولا وہ شاہ بھولا
شرط وفا کی کس بے وفا سے
آتشؔ سا عارف آگاہ بھولا