तेरे ख़त का जवाब लिक्खा है
बे-अदब को जनाब लिक्खा है
मेरे मौला तिरे ख़ज़ाने में
कुछ तो अपना हिसाब लिक्खा है
बे-अमल हो गया हूँ मैं शायद
अब मुसलसल 'अज़ाब लिक्खा है
इक समुंदर के सर्द सीने पर
मौज ने इज़्तिराब लिक्खा है
ली है दुनिया से दुश्मनी हम ने
आप को लाजवाब लिक्खा है
ज़िंदगी दी हिसाब से उस ने
और ग़म बे-हिसाब लिक्खा है
नींद रूठी है इस लिए 'ए'जाज़'
ख़्वाब को हम ने ख़्वाब लिक्खा है
tere ḳhat kā javāb likkhā hai
be-adab ko janāb likkhā hai
mere maulā tire ḳhazāne meñ
kuchh to apnā hisāb likkhā hai
be-amal ho gayā huuñ maiñ shāyad
ab musalsal 'azāb likkhā hai
ik samundar ke sard siine par
mauj ne iztirāb likkhā hai
lī hai duniyā se dushmanī ham ne
aap ko lā-javāb likkhā hai
zindagī dī hisāb se us ne
aur ġham be-hisāb likkhā hai
niiñd rūThī hai is liye 'e'jāz'
ḳhvāb ko ham ne ḳhvāb likkhā hai
تیرے خط کا جواب لکھا ہے
بے ادب کو جناب لکھا ہے
میرے مولا ترے خزانے میں
کچھ تو اپنا حساب لکھا ہے
بے عمل ہو گیا ہوں میں شاید
اب مسلسل عذاب لکھا ہے
اک سمندر کے سرد سینے پر
موج نے اضطراب لکھا ہے
لی ہے دنیا سے دشمنی ہم نے
آپ کو لاجواب لکھا ہے
زندگی دی حساب سے اس نے
اور غم بے حساب لکھا ہے
نیند روٹھی ہے اس لیے اعجازؔ
خواب کو ہم نے خواب لکھا ہے