तमाम शहर को हैरान करने वाला हूँ
मैं अपनी मौत का ए'लान करने वाला हूँ
मैं जानता हूँ कि है फ़ाएदा उन्हें मुझ से
वो सोचते हैं कि नुक़सान करने वाला हूँ
इरादा कर लिया अब तुझ को भूल जाने का
मैं ख़ुद को बे-सर-ओ-सामान करने वाला हूँ
सजा रहा हूँ वफ़ाओं से दामन-ए-क़िर्तास
और उस के प्यार को उन्वान करने वाला हूँ
किसी सफ़र में मुझे हम-सफ़र बना 'एजाज़'
मैं तेरी राह को आसान करने वाला हूँ
tamām shahr ko hairān karne vaalā huuñ
maiñ apnī maut kā e'lān karne vaalā huuñ
maiñ jāntā huuñ ki hai fā.eda unheñ mujh se
vo sochte haiñ ki nuqsān karne vaalā huuñ
irāda kar liyā ab tujh ko bhuul jaane kā
maiñ ḳhud ko be-sar-o-sāmān karne vaalā huuñ
sajā rahā huuñ vafāoñ se dāman-e-qirtās
aur us ke pyaar ko unvān karne vaalā huuñ
kisī safar meñ mujhe ham-safar banā 'ejāz'
maiñ terī raah ko āsān karne vaalā huuñ
تمام شہر کو حیران کرنے والا ہوں
میں اپنی موت کا اعلان کرنے والا ہوں
میں جانتا ہوں کہ ہے فائدہ انہیں مجھ سے
وہ سوچتے ہیں کہ نقصان کرنے والا ہوں
ارادہ کر لیا اب تجھ کو بھول جانے کا
میں خود کو بے سر و سامان کرنے والا ہوں
سجا رہا ہوں وفاؤں سے دامن قرطاس
اور اس کے پیار کو عنوان کرنے والا ہوں
کسی سفر میں مجھے ہم سفر بنا اعجازؔ
میں تیری راہ کو آسان کرنے والا ہوں