तमाम हुस्न-ओ-मआ'नी का रंग उड़ने लगा
खिली जो धूप तो पानी का रंग उड़ने लगा
इशारा करती हैं चेहरे की झुर्रियाँ चुप-चाप
तो क्या बदन से जवानी का रंग उड़ने लगा
जदीद रंग में आया जो मिस्रा-ए-ऊला
हसद से मिस्रा-ए-सानी का रंग उड़ने लगा
किताब-ए-ज़ीस्त के मफ़्हूम को समझते ही
यहाँ बड़े बड़े ज्ञानी का रंग उड़ने लगा
जो दाइमी था वही रह गया है ज़ेहनों में
जो आरज़ी था कहानी का रंग उड़ने लगा
मिरी नज़र से मिली 'फ़ैज़' जब नज़र उस की
तो मेरे दुश्मन-ए-जानी का रंग उड़ने लगा
tamām husn-o-ma.ānī kā rañg uḌne lagā
khilī jo dhuup to paanī kā rañg uḌne lagā
ishārā kartī haiñ chehre kī jhurriyāñ chup-chāp
to kyā badan se javānī kā rañg uḌne lagā
jadīd rañg meñ aayā jo misra-e-ūlā
hasad se misra-e-sānī kā rañg uḌne lagā
kitāb-e-zīst ke mafhūm ko samajhte hī
yahāñ baḌe baḌe gyānī kā rañg uḌne lagā
jo dā.imī thā vahī rah gayā hai zehnoñ meñ
jo aarzī thā kahānī kā rañg uḌne lagā
mirī nazar se milī 'faiz' jab nazar us kī
to mere dushman-e-jānī kā rañg uḌne lagā
تمام حسن و معانی کا رنگ اڑنے لگا
کھلی جو دھوپ تو پانی کا رنگ اڑنے لگا
اشارا کرتی ہیں چہرے کی جھریاں چپ چاپ
تو کیا بدن سے جوانی کا رنگ اڑنے لگا
جدید رنگ میں آیا جو مصرع اولیٰ
حسد سے مصرع ثانی کا رنگ اڑنے لگا
کتاب زیست کے مفہوم کو سمجھتے ہی
یہاں بڑے بڑے گیانی کا رنگ اڑنے لگا
جو دائمی تھا وہی رہ گیا ہے ذہنوں میں
جو عارضی تھا کہانی کا رنگ اڑنے لگا
مری نظر سے ملی فیضؔ جب نظر اس کی
تو میرے دشمن جانی کا رنگ اڑنے لگا