शबाब हो कि न हो हुस्न-ए-यार बाक़ी है
यहाँ कोई भी हो मौसम बहार बाक़ी है
कुछ ऐसी आज पिलाई है चश्म-ए-साक़ी ने
न होश है न कोई होशियार बाक़ी है
पुकारता है जुनूँ होश में जो आता हूँ
ठहर ठहर अभी फ़स्ल-ए-बहार बाक़ी है
कमाल-ए-इश्क़ तो देखो वो आ गए लेकिन
वही है शौक़ वही इंतिज़ार बाक़ी है
किसी शराब की हो क्या तलब 'जलील' मुझे
मय-ए-अलस्त का अब तक ख़ुमार बाक़ी है
shabāb ho ki na ho husn-e-yār baaqī hai
yahāñ koī bhī ho mausam bahār baaqī hai
kuchh aisī aaj pilā.ī hai chashm-e-sāqī ne
na hosh hai na koī hoshiyār baaqī hai
pukārtā hai junūñ hosh meñ jo aatā huuñ
Thahar Thahar abhī fasl-e-bahār baaqī hai
kamāl-e-ishq to dekho vo aa ga.e lekin
vahī hai shauq vahī intizār baaqī hai
kisī sharāb kī ho kyā talab 'jalīl' mujhe
mai-e-alast kā ab tak ḳhumār baaqī hai
شباب ہو کہ نہ ہو حسن یار باقی ہے
یہاں کوئی بھی ہو موسم بہار باقی ہے
کچھ ایسی آج پلائی ہے چشم ساقی نے
نہ ہوش ہے نہ کوئی ہوشیار باقی ہے
پکارتا ہے جنوں ہوش میں جو آتا ہوں
ٹھہر ٹھہر ابھی فصل بہار باقی ہے
کمال عشق تو دیکھو وہ آ گئے لیکن
وہی ہے شوق وہی انتظار باقی ہے
کسی شراب کی ہو کیا طلب جلیلؔ مجھے
مئے الست کا اب تک خمار باقی ہے