शायद अपने ही किसी काम से बाहर निकला
इक सितारा जो मिरी शाम से बाहर निकला
मैं भी थक-हार के अन्दर की तरफ़ पल्टा हूँ
वो भी आख़िर दिल-ए-नाकाम से बाहर निकला
किस लिए जा के फँसा था मुझे मा'लूम नहीं
और किस तरह तिरे दाम से बाहर निकला
घर में बैठा रहा शर्मिंदा-ए-शोहरत हो कर
आज मैं एक नए नाम से बाहर निकला
ख़ास ही कोई मलामत मिरे दरपेश आई
जब भी मैं दायरा-ए-'आम से बाहर निकला
कोई तूफ़ान उठाए रखा अन्दर उस ने
और फिर वो बड़े आराम से बाहर निकला
उस का मतलब था कोई और ही पहले से अलग
एक पैग़ाम जो पैग़ाम से बाहर निकला
की है तरदीद-ए-मोहब्बत कभी उस ने भी 'ज़फ़र'
न कभी मैं ही इस इल्ज़ाम से बाहर निकला
shāyad apne hī kisī kaam se bāhar niklā
ik sitāra jo mirī shaam se bāhar niklā
maiñ bhī thak-hār ke andar kī taraf palTā huuñ
vo bhī āḳhir dil-e-nākām se bāhar niklā
kis liye jā ke phañsā thā mujhe mā'lūm nahīñ
aur kis tarh tire daam se bāhar niklā
ghar meñ baiThā rahā sharminda-e-shohrat ho kar
aaj maiñ ek na.e naam se bāhar niklā
ḳhaas hī koī malāmat mire darpesh aa.ī
jab bhī maiñ dā.era-e-'ām se bāhar niklā
koī tūfān uThā.e rakhā andar us ne
aur phir vo baḌe ārām se bāhar niklā
us kā matlab thā koī aur hī pahle se alag
ek paiġhām jo paiġhām se bāhar niklā
kī hai tardīd-e-mohabbat kabhī us ne bhī 'zafar'
na kabhī maiñ hī is ilzām se bāhar niklā
شاید اپنے ہی کسی کام سے باہر نکلا
اک ستارہ جو مری شام سے باہر نکلا
میں بھی تھک ہار کے اندر کی طرف پلٹا ہوں
وہ بھی آخر دل ناکام سے باہر نکلا
کس لیے جا کے پھنسا تھا مجھے معلوم نہیں
اور کس طرح ترے دام سے باہر نکلا
گھر میں بیٹھا رہا شرمندۂ شہرت ہو کر
آج میں ایک نئے نام سے باہر نکلا
خاص ہی کوئی ملامت مرے درپیش آئی
جب بھی میں دائرۂ عام سے باہر نکلا
کوئی طوفان اٹھائے رکھا اندر اس نے
اور پھر وہ بڑے آرام سے باہر نکلا
اس کا مطلب تھا کوئی اور ہی پہلے سے الگ
ایک پیغام جو پیغام سے باہر نکلا
کی ہے تردید محبت کبھی اس نے بھی ظفرؔ
نہ کبھی میں ہی اس الزام سے باہر نکلا