सभी से दूर बयाबाँ में रह रहे हैं हम
न सुन रहे हैं किसी की न कह रहे हैं हम
रवाँ नदी तो नहीं है मगर हवा के संग
ग़ुबार बन के ज़माने से बह रहे हैं हम
किसी ग़रीब के टूटे हुए मकाँ की तरह
ज़रा ज़रा ही सही रोज़ ढह रहे हैं हम
खुली किताब सी ये ज़िंदगी हमारी है
वरक़ वरक़ हैं उड़े सब न तह रहे हैं हम
भटक रहे हैं तबस्सुम की चाह दिल में लिए
मिले है रंज फ़क़त जिस जगह रहे हैं हम
हमें भी खुल के चमकने नहीं दिया 'साबिर'
जिसे हो अब्र ने घेरा वो मह रहे हैं हम
sabhī se duur bayābāñ meñ rah rahe haiñ ham
na sun rahe haiñ kisī kī na kah rahe haiñ ham
ravāñ nadī to nahīñ hai magar havā ke sañg
ġhubār ban ke zamāne se bah rahe haiñ ham
kisī ġharīb ke TuuTe hue makāñ kī tarah
zarā zarā hī sahī roz Dah rahe haiñ ham
khulī kitāb sī ye zindagī hamārī hai
varaq varaq haiñ uḌe sab na tah rahe haiñ ham
bhaTak rahe haiñ tabassum kī chaah dil meñ liye
mile hai rañj faqat jis jagah rahe haiñ ham
hameñ bhī khul ke chamakne nahīñ diyā 'sābir'
jise ho abr ne gherā vo mah rahe haiñ ham
سبھی سے دور بیاباں میں رہ رہے ہیں ہم
نہ سن رہے ہیں کسی کی نہ کہہ رہے ہیں ہم
رواں ندی تو نہیں ہے مگر ہوا کے سنگ
غبار بن کے زمانے سے بہہ رہے ہیں ہم
کسی غریب کے ٹوٹے ہوئے مکاں کی طرح
ذرا ذرا ہی سہی روز ڈھ رہے ہیں ہم
کھلی کتاب سی یہ زندگی ہماری ہے
ورق ورق ہیں اڑے سب نہ تہ رہے ہیں ہم
بھٹک رہے ہیں تبسم کی چاہ دل میں لیے
ملے ہے رنج فقط جس جگہ رہے ہیں ہم
ہمیں بھی کھل کے چمکنے نہیں دیا صابرؔ
جسے ہو ابر نے گھیرا وہ مہ رہے ہیں ہم