साज़-ए-हस्ती पे अगर गाओ तो कुछ बात बने
शे'र बन जाएँ जो ये घाव तो कुछ बात बने
ये फ़ुतूहात-ए-ख़ला क्या हैं ब-जुज़ तार-ए-हरीर
ज़ात के पर्दों को सरकाओ तो कुछ बात बने
अहल-ए-बीनश हो बने आइवरी-टावर में तो क्या
कभी दीवानों से टकराओ तो कुछ बात बने
ज़ुल्मत-ए-शब में ये तन्हाई गला घोंट न दे
शीशा-ए-कर्ब ही चमकाओ तो कुछ बात बने
इल्म-ओ-दानिश की महकती हुई पुर्वाइयो काश
मेरे सीने में उतर आओ तो कुछ बात बने
ज़ुल्म का साथ न दो मस्लहत-अंदेशी में
आओ हक़-गोयों में आ जाओ तो कुछ बात बने
जिस्म में रूह किराए के मकाँ में जैसे
रूह को अपना बना पाओ तो कुछ बात बने
इन रज़ीलों की ज़बाँ-दानी अयाज़न-बिल्लाह
सय्यद-'इंशा' को बुला लाओ तो कुछ बात बने
sāz-e-hastī pe agar gaao to kuchh baat bane
sher ban jaa.eñ jo ye ghaav to kuchh baat bane
ye futūhāt-e-ḳhalā kyā haiñ ba-juz tār-e-harīr
zaat ke pardoñ ko sarkāo to kuchh baat bane
ahl-e-bīnash ho bane ivory-tower meñ to kyā
kabhī dīvānoñ se Takrāo to kuchh baat bane
zulmat-e-shab meñ ye tanhā.ī galā ghoñT na de
shīsha-e-karb hī chamkāo to kuchh baat bane
ilm-o-dānish kī mahaktī huī purvā.iyo kaash
mere siine meñ utar aao to kuchh baat bane
zulm kā saath na do maslahat-andeshī meñ
aao haq-goyoñ meñ aa jaao to kuchh baat bane
jism meñ ruuh kirā.e ke makāñ meñ jaise
ruuh ko apnā banā paao to kuchh baat bane
in razīloñ kī zabāñ-dānī ayāzan-billāh
sayyad-'inshā' ko bulā laao to kuchh baat bane
ساز ہستی پہ اگر گاؤ تو کچھ بات بنے
شعر بن جائیں جو یہ گھاؤ تو کچھ بات بنے
یہ فتوحات خلا کیا ہیں بجز تار حریر
ذات کے پردوں کو سرکاؤ تو کچھ بات بنے
اہل بینش ہو بنے آئیوری ٹاور میں تو کیا
کبھی دیوانوں سے ٹکراؤ تو کچھ بات بنے
ظلمت شب میں یہ تنہائی گلا گھونٹ نہ دے
شیشۂ کرب ہی چمکاؤ تو کچھ بات بنے
علم و دانش کی مہکتی ہوئی پروائیو کاش
میرے سینے میں اتر آؤ تو کچھ بات بنے
ظلم کا ساتھ نہ دو مصلحت اندیشی میں
آؤ حق گویوں میں آ جاؤ تو کچھ بات بنے
جسم میں روح کرائے کے مکاں میں جیسے
روح کو اپنا بنا پاؤ تو کچھ بات بنے
ان رذیلوں کی زباں دانی عیاذاً باللہ
سید انشاءؔ کو بلا لاؤ تو کچھ بات بنے