क़िस्सा-ए-सिलसिला-ए-ज़ुल्फ़ न कहना बेहतर
पेच-दर-पेच है ख़ामोश ही रहना बेहतर
ज़ब्त-ए-गिर्या से जला करती हैं आँखें सच है
बंद होने से है नासूर का बहना बेहतर
दोनों हाथों की तिरे यार करूँ क्या तारीफ़
बायाँ दहने से तो फिर बाएँ से दहना बेहतर
यार को देखेंगे पहना के शब-ए-मह में उसे
मिल गया कोई अगर फूलों का गहना बेहतर
नफ़्स-ए-अम्मारा सा रखता है ये सरकश दुश्मन
आदमी के लिए ग़ाफ़िल नहीं रहना बेहतर
टेढ़े सीधे से ग़रज़ रखते नहीं ऐ 'आतिश'
जो कहे यार हमें सुन के ये कहना बेहतर
qissa-e-silsila-e-zulf na kahnā behtar
pech-dar-pech hai ḳhāmosh hī rahnā behtar
zabt-e-girya se jalā kartī haiñ āñkheñ sach hai
band hone se hai nāsūr kā bahnā behtar
donoñ hāthoñ kī tire yaar karūñ kyā tārīf
bāyāñ dahne se to phir baa.eñ se dahnā behtar
yaar ko dekheñge pahnā ke shab-e-mah meñ use
mil gayā koī agar phūloñ kā gahna behtar
nafs-e-ammāra sā rakhtā hai ye sarkash dushman
aadmī ke liye ġhāfil nahīñ rahnā behtar
TeḌhe sīdhe se ġharaz rakhte nahīñ ai 'ātish'
jo kahe yaar hameñ sun ke ye kahnā behtar
قصۂ سلسلۂ زلف نہ کہنا بہتر
پیچ در پیچ ہے خاموش ہی رہنا بہتر
ضبط گریہ سے جلا کرتی ہیں آنکھیں سچ ہے
بند ہونے سے ہے ناسور کا بہنا بہتر
دونوں ہاتھوں کی ترے یار کروں کیا تعریف
بایاں دہنے سے تو پھر بائیں سے دہنا بہتر
یار کو دیکھیں گے پہنا کے شب مہ میں اسے
مل گیا کوئی اگر پھولوں کا گہنہ بہتر
نفس امارہ سا رکھتا ہے یہ سرکش دشمن
آدمی کے لیے غافل نہیں رہنا بہتر
ٹیڑھے سیدھے سے غرض رکھتے نہیں اے آتشؔ
جو کہے یار ہمیں سن کے یہ کہنا بہتر