क़ासिद-ए-दिल न सही दुश्मन-ए-जाँ भेजता है
'इश्क़ के ज़िम्न में वो कुछ तो यहाँ भेजता है
बरसर-ए-बज़्म महक तक से जो आता नहीं पास
अपनी पोशिश भी वो गुल बा’द-अज़ाँ भेजता है
किस तरह सुल्ह का इम्कान बरामद हो भला
उस को सर नज़्र करें तो वो सिनाँ भेजता है
रूठ कर भेज भी देता है हमें ख़ुद ही से दूर
फिर वहाँ ख़ुद चला आता है जहाँ भेजता है
कौन 'आलम है ख़ुदावंद इज़ाला कुन का
मौत के हीले से हम को तू कहाँ भेजता है
उस का ग़म क्यों न उठावें ब-सर-ओ-चश्म 'हबीब'
बारवर हैं तो हमें बार-ए-गराँ भेजता है
qāsid-e-dil na sahī dushman-e-jāñ bhejtā hai
'ishq ke zimn meñ vo kuchh to yahāñ bhejtā hai
barsar-e-bazm mahak tak se jo aatā nahīñ paas
apnī poshish bhī vo gul bā’d-azāñ bhejtā hai
kis tarah sulh kā imkān barāmad ho bhalā
us ko sar nazr kareñ to vo sināñ bhejtā hai
ruuTh kar bhej bhī detā hai hameñ ḳhud hī se duur
phir vahāñ ḳhud chalā aatā hai jahāñ bhejtā hai
kaun 'ālam hai ḳhudāvand izāla kun kā
maut ke hiile se ham ko tū kahāñ bhejtā hai
us kā ġham kyoñ na uThāveñ ba-sar-o-chashm 'habīb'
bārvar haiñ to hameñ bār-e-garāñ bhejtā hai
قاصد دل نہ سہی دشمن جاں بھیجتا ہے
عشق کے ضمن میں وہ کچھ تو یہاں بھیجتا ہے
برسر بزم مہک تک سے جو آتا نہیں پاس
اپنی پوشش بھی وہ گل بعد ازاں بھیجتا ہے
کس طرح صلح کا امکان بر آمد ہو بھلا
اس کو سر نذر کریں تو وہ سناں بھیجتا ہے
روٹھ کر بھیج بھی دیتا ہے ہمیں خود ہی سے دور
پھر وہاں خود چلا آتا ہے جہاں بھیجتا ہے
کون عالم ہے خداوند ازالہ کن کا
موت کے حیلے سے ہم کو تو کہاں بھیجتا ہے
اس کا غم کیوں نہ اٹھاویں بسر و چشم حبیبؔ
بارور ہیں تو ہمیں بار گراں بھیجتا ہے