पोशीदा जब हो राज़ कि मुँह में ज़बाँ न हो
हम बात भी करें तो बग़ैर-अज़-फ़ुग़ाँ न हो
ले जाएँ आह मुझ को मिरी बद-गुमानियाँ
ज़ालिम वहाँ कि तेरा पता भी जहाँ न हो
ज़ाहिद अज़ाब-ए-इश्क़-ए-सनम लुत्फ़-ए-हक़ समझ
या'नी अज़ाब हम को यहाँ हो वहाँ न हो
नैरंगी-ए-चमन जो मुझे याद आ गई
गुल पर हुआ गुमान कि बर्ग-ए-ख़िज़ाँ न हो
तुम को मज़ा न देगी कभी दास्तान-ए-इश्क़
जब तक हमारे मुँह से ये क़िस्सा बयाँ न हो
नाक़े को क़ैस क्या न लगा लाए राह पर
लैला का राज़दार अगर सारबाँ न हो
तोहमत किसी को ज़ुल्म की ऐ 'दाग़' क्यों लगाएँ
शिकवा बुतों से क्या जो ख़ुदा मेहरबाँ न हो
poshīda jab ho raaz ki muñh meñ zabāñ na ho
ham baat bhī kareñ to baġhair-az-fuġhāñ na ho
le jaa.eñ aah mujh ko mirī bad-gumāniyāñ
zālim vahāñ ki terā pata bhī jahāñ na ho
zāhid azāb-e-ishq-e-sanam lutf-e-haq samajh
ya.anī azaab ham ko yahāñ ho vahāñ na ho
nairangī-e-chaman jo mujhe yaad aa ga.ī
gul par huā gumān ki barg-e-ḳhizāñ na ho
tum ko maza na degī kabhī dāstān-e-ishq
jab tak hamāre muñh se ye qissa bayāñ na ho
naaqe ko qais kyā na lagā laa.e raah par
lailā kā rāzdār agar sārbāñ na ho
tohmat kisī ko zulm kī ai 'dāġh' kyoñ lagā.eñ
shikva butoñ se kyā jo ḳhudā mehrbāñ na ho
پوشیدہ جب ہو راز کہ منہ میں زباں نہ ہو
ہم بات بھی کریں تو بغیر از فغاں نہ ہو
لے جائیں آہ مجھ کو مری بدگمانیاں
ظالم وہاں کہ تیرا پتہ بھی جہاں نہ ہو
زاہد عذاب عشق صنم لطف حق سمجھ
یعنی عذاب ہم کو یہاں ہو وہاں نہ ہو
نیرنگیٔ چمن جو مجھے یاد آ گئی
گل پر ہوا گمان کہ برگ خزاں نہ ہو
تم کو مزہ نہ دے گی کبھی داستان عشق
جب تک ہمارے منہ سے یہ قصہ بیاں نہ ہو
ناقہ کو قیس کیا نہ لگا لائے راہ پر
لیلیٰ کا رازدار اگر سارباں نہ ہو
تہمت کسی کو ظلم کی اے داغؔ کیوں لگائیں
شکوہ بتوں سے کیا جو خدا مہرباں نہ ہو