न उस को भूल पाए हैं न हम ने याद रक्खा है
दिल-ए-बर्बाद को इस तरह से आबाद रक्खा है
झमेले और भी सुलझाने वाले हैं कई पहले
और उस के वस्ल की ख़्वाहिश को सब से बाद रक्खा है
रुका रहता है चारों सम्त अश्क ओ आह का मौसम
रवाँ हर लहज़ा कारोबार-ए-अब्र-ओ-बाद रक्खा है
फिर इस की कामयाबी का कोई इम्कान ही क्या हो
अगर उस शोख़ पर दा'वा ही बे-बुनियाद रक्खा है
ख़िज़ाँ के ख़ुश्क पत्ते जिस में दिन-भर खड़खड़ाते हैं
इसी मौसम का नाम अब के बहार-ईजाद रक्खा है
ये क्या कम है कि हम हैं तो सही फ़ेहरिस्त में उस की
भले ना-शाद रक्खा है कि हम को शाद रक्खा है
जिसे लफ़्ज़-ए-मोहब्बत के म'आनी तक नहीं आते
उसे अपने लिए हम ने यहाँ उस्ताद रक्खा है
जवाब अपने को चाहे जो भी वो मल्बूस पहनाए
सवाल इस दिल ने उस के आगे मादर-ज़ाद रक्खा है
'ज़फ़र' इतना ही काफ़ी है जो वो राज़ी रहे हम पर
कमर अपनी पे कोई बोझ हम ने लाद रक्खा है
na us ko bhuul paa.e haiñ na ham ne yaad rakkhā hai
dil-e-barbād ko is tarh se ābād rakkhā hai
jhamele aur bhī suljhāne vaale haiñ ka.ī pahle
aur us ke vasl kī ḳhvāhish ko sab se baad rakkhā hai
rukā rahtā hai chāroñ samt ashk o aah kā mausam
ravāñ har lahza kārobār-e-abr-o-bād rakkhā hai
phir is kī kāmyābī kā koī imkān hī kyā ho
agar us shoḳh par dā'vā hī be-buniyād rakkhā hai
ḳhizāñ ke ḳhushk patte jis meñ din-bhar khaḌkhaḌāte haiñ
isī mausam kā naam ab ke bahār-ījād rakkhā hai
ye kyā kam hai ki ham haiñ to sahī fehrist meñ us kī
bhale nā-shād rakkhā hai ki ham ko shaad rakkhā hai
jise lafz-e-mohabbat ke ma'ānī tak nahīñ aate
use apne liye ham ne yahāñ ustād rakkhā hai
javāb apne ko chāhe jo bhī vo malbūs pahnā.e
savāl is dil ne us ke aage mādar-zād rakkhā hai
'zafar' itnā hī kaafī hai jo vo raazī rahe ham par
kamar apnī pe koī bojh ham ne laad rakkhā hai
نہ اس کو بھول پائے ہیں نہ ہم نے یاد رکھا ہے
دل برباد کو اس طرح سے آباد رکھا ہے
جھمیلے اور بھی سلجھانے والے ہیں کئی پہلے
اور اس کے وصل کی خواہش کو سب سے باد رکھا ہے
رکا رہتا ہے چاروں سمت اشک و آہ کا موسم
رواں ہر لحظہ کاروبار ابر و باد رکھا ہے
پھر اس کی کامیابی کا کوئی امکان ہی کیا ہو
اگر اس شوخ پر دعویٰ ہی بے بنیاد رکھا ہے
خزاں کے خشک پتے جس میں دن بھر کھڑکھڑاتے ہیں
اسی موسم کا نام اب کے بہار ایجاد رکھا ہے
یہ کیا کم ہے کہ ہم ہیں تو سہی فہرست میں اس کی
بھلے نا شاد رکھا ہے کہ ہم کو شاد رکھا ہے
جسے لفظ محبت کے معانی تک نہیں آتے
اسے اپنے لیے ہم نے یہاں استاد رکھا ہے
جواب اپنے کو چاہے جو بھی وہ ملبوس پہنائے
سوال اس دل نے اس کے آگے مادر زاد رکھا ہے
ظفرؔ اتنا ہی کافی ہے جو وہ راضی رہے ہم پر
کمر اپنی پہ کوئی بوجھ ہم نے لاد رکھا ہے