न तो हम बहर से वाक़िफ़ न सुख़न जानते हैं
कैसे दें लफ़्ज़ों को तरतीब ये फ़न जानते हैं
वो किसी तौर भी तुझ को न लगाएँगे गले
ऐ ख़ुशी जो भी तिरा चाल-चलन जानते हैं
दिल के मंदिर में हैं दो एक पुजारी ऐसे
जो न पूजा न इबादत न भजन जानते हैं
इस लिए थाम के रक्खा है जुनूँ का दामन
ऐ ख़िरद हम तिरा दीवालिया-पन जानते हैं
जो मोहब्बत के हैं अल्फ़ाज़ मिरे होंटों पर
वो तअ'स्सुब का तिरे चीर-हरन जानते हैं
पाँव फैलाते हैं इतना कि है जितनी चादर
अपनी औक़ात है क्या ख़ूब अपन जानते हैं
na to ham bahr se vāqif na suḳhan jānte haiñ
kaise deñ lafzoñ ko tartīb ye fan jānte haiñ
vo kisī taur bhī tujh ko na lagā.eñge gale
ai ḳhushī jo bhī tirā chāl-chalan jānte haiñ
dil ke mandir meñ haiñ do ek pujārī aise
jo na puujā na ibādat na bhajan jānte haiñ
is liye thaam ke rakkhā hai junūñ kā dāman
ai ḳhirad ham tirā dīvāliya-pan jānte haiñ
jo mohabbat ke haiñ alfāz mire hoñToñ par
vo ta.assub kā tire chīr-haran jānte haiñ
paañv phailāte haiñ itnā ki hai jitnī chādar
apnī auqāt hai kyā ḳhuub apan jānte haiñ
نہ تو ہم بحر سے واقف نہ سخن جانتے ہیں
کیسے دیں لفظوں کو ترتیب یہ فن جانتے ہیں
وہ کسی طور بھی تجھ کو نہ لگائیں گے گلے
اے خوشی جو بھی ترا چال چلن جانتے ہیں
دل کے مندر میں ہیں دو ایک پجاری ایسے
جو نہ پوجا نہ عبادت نہ بھجن جانتے ہیں
اس لئے تھام کے رکھا ہے جنوں کا دامن
اے خرد ہم ترا دیوالیہ پن جانتے ہیں
جو محبت کے ہیں الفاظ مرے ہونٹوں پر
وہ تعصب کا ترے چیر ہرن جانتے ہیں
پاؤں پھیلاتے ہیں اتنا کہ ہے جتنی چادر
اپنی اوقات ہے کیا خوب اپن جانتے ہیں