न कोई बात कहनी है न कोई काम करना है
और उस के बाद काफ़ी देर तक आराम करना है
इस आग़ाज़-ए-मोहब्बत ही में पूरे हो गए हम तो
इसे अब और क्या शर्मिंदा-ए-अंजाम करना है
बहुत बे-सूद है लेकिन अभी कुछ और दिन मुझ को
सवाद-ए-सुब्ह में रह कर शुमार-ए-शाम करना है
निशाँ देना है मैं ने कुछ ग़ुबार-आलूद सम्तों का
कोई काफ़ी पुराना राज़ तश्त-अज़-बाम करना है
बदी के तौर पर करनी है नेकी भी मोहब्बत में
कि जो भी काम करना है वो बे-हंगाम करना है
अभी तो कार-ए-ख़ैर इतना पड़ा है सामने मेरे
अभी तो मैं ने हर ख़ास आदमी को आम करना है
कोई बदला चुकाना है वफ़ा के नाम पर उस से
मसाफ़त के लिए उठना है और बिसराम करना है
कमाई उम्र भर की है यही इक जाइदाद अपनी
सो ये ख़्वाब-ए-तमाशा अब किसी के नाम करना है
इक आग़ाज़-ए-सफ़र है ऐ 'ज़फ़र' ये पुख़्ता-कारी भी
अभी तो मैं ने अपनी पुख़्तगी को ख़ाम करना है
na koī baat kahnī hai na koī kaam karnā hai
aur us ke baad kaafī der tak ārām karnā hai
is āġhāz-e-mohabbat hī meñ puure ho ga.e ham to
ise ab aur kyā sharminda-e-anjām karnā hai
bahut be-sūd hai lekin abhī kuchh aur din mujh ko
savād-e-sub.h meñ rah kar shumār-e-shām karnā hai
nishāñ denā hai maiñ ne kuchh ġhubār-ālūd samtoñ kā
koī kaafī purānā raaz tasht-az-bām karnā hai
badī ke taur par karnī hai nekī bhī mohabbat meñ
ki jo bhī kaam karnā hai vo be-hañgām karnā hai
abhī to kār-e-ḳhair itnā paḌā hai sāmne mere
abhī to maiñ ne har ḳhaas aadmī ko aam karnā hai
koī badla chukānā hai vafā ke naam par us se
masāfat ke liye uThnā hai aur bisrām karnā hai
kamā.ī umr bhar kī hai yahī ik jā.idād apnī
so ye ḳhvāb-e-tamāshā ab kisī ke naam karnā hai
ik āġhāz-e-safar hai ai 'zafar' ye puḳhta-kārī bhī
abhī to maiñ ne apnī puḳhtagī ko ḳhaam karnā hai
نہ کوئی بات کہنی ہے نہ کوئی کام کرنا ہے
اور اس کے بعد کافی دیر تک آرام کرنا ہے
اس آغاز محبت ہی میں پورے ہو گئے ہم تو
اسے اب اور کیا شرمندۂ انجام کرنا ہے
بہت بے سود ہے لیکن ابھی کچھ اور دن مجھ کو
سواد صبح میں رہ کر شمار شام کرنا ہے
نشاں دینا ہے میں نے کچھ غبار آلود سمتوں کا
کوئی کافی پرانا راز طشت از بام کرنا ہے
بدی کے طور پر کرنی ہے نیکی بھی محبت میں
کہ جو بھی کام کرنا ہے وہ بے ہنگام کرنا ہے
ابھی تو کار خیر اتنا پڑا ہے سامنے میرے
ابھی تو میں نے ہر خاص آدمی کو عام کرنا ہے
کوئی بدلہ چکانا ہے وفا کے نام پر اس سے
مسافت کے لیے اٹھنا ہے اور بسرام کرنا ہے
کمائی عمر بھر کی ہے یہی اک جائداد اپنی
سو یہ خواب تماشا اب کسی کے نام کرنا ہے
اک آغاز سفر ہے اے ظفرؔ یہ پختہ کاری بھی
ابھی تو میں نے اپنی پختگی کو خام کرنا ہے