मोहब्बत वो है जिस में कुछ किसी से हो नहीं सकता
जो हो सकता है वो भी आदमी से हो नहीं सकता
ये कहना है तो क्या कहना कि कहते कहते रुक जाना
बयान-ए-हसरत-ए-दिल भी तो जी से हो नहीं सकता
उचटती सी निगाहें कब जिगर के पार होती हैं
करो ख़ूँ दोस्त बन कर दुश्मनी से हो नहीं सकता
हमें क्यों दिल दिया और दिलरुबाई उन में क्यों रक्खी
ख़ुदा दुश्मन बुतों की बंदगी से हो नहीं सकता
दम-ए-रुख़्सत वो मुझ को देख कर बे-ख़ुद तो क्या होगा
न उठने दें उन्हें ये भी ग़शी से हो नहीं सकता
ब-रंग-ए-नाला किस किस धूम से उड़ता है रंग अपना
तिरी फ़ुर्क़त का पर्दा ख़ामुशी से हो नहीं सकता
'क़लक़' पैग़ाम तेरा और बयाँ फिर उस सितमगर से
किसी से हो नहीं सकता किसी से हो नहीं सकता
mohabbat vo hai jis meñ kuchh kisī se ho nahīñ saktā
jo ho saktā hai vo bhī aadmī se ho nahīñ saktā
ye kahnā hai to kyā kahnā ki kahte kahte ruk jaanā
bayān-e-hasrat-e-dil bhī to jī se ho nahīñ saktā
uchaTtī sī nigāheñ kab jigar ke paar hotī haiñ
karo ḳhuuñ dost ban kar dushmanī se ho nahīñ saktā
hameñ kyoñ dil diyā aur dilrubā.ī un meñ kyoñ rakkhī
ḳhudā dushman butoñ kī bandagī se ho nahīñ saktā
dam-e-ruḳhsat vo mujh ko dekh kar be-ḳhud to kyā hogā
na uThne deñ unheñ ye bhī ġhashī se ho nahīñ saktā
ba-rañg-e-nāla kis kis dhuum se uḌtā hai rañg apnā
tirī furqat kā parda ḳhāmushī se ho nahīñ saktā
'qalaq' paiġhām terā aur bayāñ phir us sitamgar se
kisī se ho nahīñ saktā kisī se ho nahīñ saktā
محبت وہ ہے جس میں کچھ کسی سے ہو نہیں سکتا
جو ہو سکتا ہے وہ بھی آدمی سے ہو نہیں سکتا
یہ کہنا ہے تو کیا کہنا کہ کہتے کہتے رک جانا
بیان حسرت دل بھی تو جی سے ہو نہیں سکتا
اچٹتی سی نگاہیں کب جگر کے پار ہوتی ہیں
کرو خوں دوست بن کر دشمنی سے ہو نہیں سکتا
ہمیں کیوں دل دیا اور دل ربائی ان میں کیوں رکھی
خدا دشمن بتوں کی بندگی سے ہو نہیں سکتا
دم رخصت وہ مجھ کو دیکھ کر بے خود تو کیا ہوگا
نہ اٹھنے دیں انہیں یہ بھی غشی سے ہو نہیں سکتا
برنگ نالہ کس کس دھوم سے اڑتا ہے رنگ اپنا
تری فرقت کا پردہ خامشی سے ہو نہیں سکتا
قلقؔ پیغام تیرا اور بیاں پھر اس ستم گر سے
کسی سے ہو نہیں سکتا کسی سے ہو نہیں سکتا