मिलूँ उस से तो मिलने की निशानी माँग लेता हूँ
तकल्लुफ़-बरतरफ़ प्यासा हूँ पानी माँग लेता हूँ
सवाल-ए-वस्ल करता हूँ कि चमकाऊँ लहू दिल का
मैं अपना रंग भरने को कहानी माँग लेता हूँ
ये क्या अहल-ए-हवस की तरह हर शय माँगते रहना
कि मैं तो सिर्फ़ उस की मेहरबानी माँग लेता हूँ
वो सैर-ए-सुब्ह के आलम में होता है तो मैं उस से
घड़ी भर के लिए ख़्वाब-ए-जवानी माँग लेता हूँ
जहाँ रुकने लगे मेरे दिल-ए-बीमार की धड़कन
मैं उन क़दमों से थोड़ी सी रवानी माँग लेता हूँ
मिरा मेयार मेरी भी समझ में कुछ नहीं आता
नए लम्हों में तस्वीरें पुरानी माँग लेता हूँ
ज़ियाँ-कारी 'ज़फ़र' बुनियाद है मेरी तिजारत की
सुबुकसारी के बदले सरगिरानी माँग लेता हूँ
milūñ us se to milne kī nishānī maañg letā huuñ
takalluf-bartaraf pyāsā huuñ paanī maañg letā huuñ
savāl-e-vasl kartā huuñ ki chamkā.ūñ lahū dil kā
maiñ apnā rañg bharne ko kahānī maañg letā huuñ
ye kyā ahl-e-havas kī tarah har shai māñgte rahnā
ki maiñ to sirf us kī mehrbānī maañg letā huuñ
vo sair-e-sub.h ke aalam meñ hotā hai to maiñ us se
ghaḌī bhar ke liye ḳhvāb-e-javānī maañg letā huuñ
jahāñ rukne lage mere dil-e-bīmār kī dhaḌkan
maiñ un qadmoñ se thoḌī sī ravānī maañg letā huuñ
mirā meyār merī bhī samajh meñ kuchh nahīñ aatā
na.e lamhoñ meñ tasvīreñ purānī maañg letā huuñ
ziyāñ-kārī 'zafar' buniyād hai merī tijārat kī
subuksārī ke badle sargirānī maañg letā huuñ
ملوں اس سے تو ملنے کی نشانی مانگ لیتا ہوں
تکلف برطرف پیاسا ہوں پانی مانگ لیتا ہوں
سوال وصل کرتا ہوں کہ چمکاؤں لہو دل کا
میں اپنا رنگ بھرنے کو کہانی مانگ لیتا ہوں
یہ کیا اہل ہوس کی طرح ہر شے مانگتے رہنا
کہ میں تو صرف اس کی مہربانی مانگ لیتا ہوں
وہ سیر صبح کے عالم میں ہوتا ہے تو میں اس سے
گھڑی بھر کے لیے خواب جوانی مانگ لیتا ہوں
جہاں رکنے لگے میرے دل بیمار کی دھڑکن
میں ان قدموں سے تھوڑی سی روانی مانگ لیتا ہوں
مرا معیار میری بھی سمجھ میں کچھ نہیں آتا
نئے لمحوں میں تصویریں پرانی مانگ لیتا ہوں
زیاں کاری ظفرؔ بنیاد ہے میری تجارت کی
سبک ساری کے بدلے سرگرانی مانگ لیتا ہوں