मिले जो तुम से मिला इक सुरूर क्या समझे
हमारे दिल को हुआ है ग़ुरूर क्या समझे
उसे ये ज़िद के तुम्हें रोज़ मिलने आना है
तुम्हारा 'उज़्र दिल-ए-ना-सबूर क्या समझे
हमें भी शौक़ तो जल्वागरी का था लेकिन
हमारे हिस्से में मूसा न तूर क्या समझे
उतारा जाएगा मुझ को ज़'ईफ़ ज़ेहनों पर
थमाई जाएगी मुझ को ज़बूर क्या समझे
छुपा के सीने में अपने तुम्हारा मोम सा दिल
किया है आग का दरिया 'उबूर क्या समझे
मरज़ अना का तुम्हें लग गया अभी लेकिन
हमें भी ढूँडोगे इक दिन ज़रूर क्या समझे
तुम्हारी दीद ने बख़्शी नज़र को ताबानी
बसा है चारों तरफ़ नूर नूर क्या समझे
हमारे यार का तकिया-कलाम है 'आरिफ़'
हर एक बात पे कहना हुज़ूर क्या समझे
mile jo tum se milā ik surūr kyā samjhe
hamāre dil ko huā hai ġhurūr kyā samjhe
use ye zid ke tumheñ roz milne aanā hai
tumhārā 'uzr dil-e-nā-sabūr kyā samjhe
hameñ bhī shauq to jalvagarī kā thā lekin
hamāre hisse meñ muusā na tuur kyā samjhe
utārā jā.egā mujh ko za'īf zehnoñ par
thamā.ī jā.egī mujh ko zabūr kyā samjhe
chhupā ke siine meñ apne tumhārā mom sā dil
kiyā hai aag kā dariyā 'ubūr kyā samjhe
maraz anā kā tumheñ lag gayā abhī lekin
hameñ bhī DhūñDoge ik din zarūr kyā samjhe
tumhārī diid ne baḳhshī nazar ko tābānī
basā hai chāroñ taraf nuur nuur kyā samjhe
hamāre yaar kā takiya-kalām hai 'ārif'
har ek baat pe kahnā huzūr kyā samjhe
ملے جو تم سے ملا اک سرور کیا سمجھے
ہمارے دل کو ہوا ہے غرور کیا سمجھے
اسے یہ ضد کے تمہیں روز ملنے آنا ہے
تمہارا عذر دل ناصبور کیا سمجھے
ہمیں بھی شوق تو جلوہ گری کا تھا لیکن
ہمارے حصے میں موسیٰ نہ طور کیا سمجھے
اتارا جائے گا مجھ کو ضعیف ذہنوں پر
تھمائی جائے گی مجھ کو زبور کیا سمجھے
چھپا کے سینے میں اپنے تمہارا موم سا دل
کیا ہے آگ کا دریا عبور کیا سمجھے
مرض انا کا تمہیں لگ گیا ابھی لیکن
ہمیں بھی ڈھونڈو گے اک دن ضرور کیا سمجھے
تمہاری دید نے بخشی نظر کو تابانی
بسا ہے چاروں طرف نور نور کیا سمجھے
ہمارے یار کا تکیہ کلام ہے عارفؔ
ہر ایک بات پہ کہنا حضور کیا سمجھے