मज़मूँ नहीं है साफ़ नौ-आहंग-ए-राज़ है
हर हर्फ़ शे'र का लब-ए-ख़ामोश साज़ है
मैं आप की लगाए हूँ अपने जिगर में आग
सीने में वर्ना सोज़ न दिल में गुदाज़ है
इक बे-ख़ुदी ने डाली हैं लाखों ही गुत्थियाँ
जो बात है वो भेद है जो शय है राज़ है
वाँ हुस्न से बने हैं वो इक पैकर-ए-जमाल
याँ इक मुरक़्क़ा हसरत-ए-नज़्ज़ारा-बाज़ है
वो हैं कि बात ही नहीं सुनते ग़रीब की
मैं हूँ कि दफ़्तर-ए-गिला-हा-ए-दराज़ है
पहले था सर में हुब्ब-ए-वतन का मिरे जुनूँ
अब ख़ब्त-ए-यावा-गोई-ए-दूर-ओ-दराज़ है
अच्छा है वो शबाब कि कुछ सूझता न था
अब हर क़दम पे ख़ौफ़-ए-नशेब-ओ-फ़राज़ है
इक सिलसिला है ना-मुतनाही ख़याल भी
जितना दराज़ कीजिए इस को दराज़ है
हर वक़्त कश्मकश में हैं उम्मीद-ओ-बीम के
अहमक़ हैं जिन को ख़्वाहिश-ए-उम्र-ए-दराज़ है
इक आँख ख़ौफ़-ए-तीरगी-ए-क़ब्र में है बंद
और एक शौक़ अरसा-ए-महशर में बाज़ है
है ज़र्रा ज़र्रा परतव-ए-मेहर-ए-जमाल-ए-यार
दुनिया नहीं है ख़ाना-ए-आईना-साज़ है
कुछ आह-ओ-नाला का नहीं खुलता असर मगर
इतना कि इस में सोज़ है और उस में साज़ है
'नादिर' सुनाओ इक ग़ज़ल-ए-आशिक़ाना और
और इक गिलास अभी तो दर-ए-तौबा बाज़ है
mazmūñ nahīñ hai saaf nau-āhang-e-rāz hai
har harf sher kā lab-e-ḳhāmosh saaz hai
maiñ aap kī lagā.e huuñ apne jigar meñ aag
siine meñ varna soz na dil meñ gudāz hai
ik be-ḳhudī ne Daalī haiñ lākhoñ hī gutthiyāñ
jo baat hai vo bhed hai jo shai hai raaz hai
vaañ husn se bane haiñ vo ik paikar-e-jamāl
yaañ ik muraqqā hasrat-e-nazzāra-bāz hai
vo haiñ ki baat hī nahīñ sunte ġharīb kī
maiñ huuñ ki daftar-e-gila-hā-e-darāz hai
pahle thā sar meñ hubb-e-vatan kā mire junūñ
ab ḳhabt-e-yāva-goī-e-dūr-o-darāz hai
achchhā hai vo shabāb ki kuchh sūjhtā na thā
ab har qadam pe ḳhauf-e-nasheb-o-farāz hai
ik silsila hai nā-mutanāhī ḳhayāl bhī
jitnā darāz kījiye is ko darāz hai
har vaqt kashmakash meñ haiñ ummīd-o-bīm ke
ahmaq haiñ jin ko ḳhvāhish-e-umr-e-darāz hai
ik aañkh ḳhauf-e-tīrgī-e-qabr meñ hai band
aur ek shauq arsa-e-mahshar meñ baaz hai
hai zarra zarra partav-e-mehr-e-jamāl-e-yār
duniyā nahīñ hai ḳhāna-e-ā.īna-sāz hai
kuchh āh-o-nāla kā nahīñ khultā asar magar
itnā ki is meñ soz hai aur us meñ saaz hai
'nādir' sunāo ik ġhazal-e-āshiqāna aur
aur ik gilās abhī to dar-e-tauba baaz hai
مضموں نہیں ہے صاف نو آہنگ راز ہے
ہر حرف شعر کا لب خاموش ساز ہے
میں آپ کی لگائے ہوں اپنے جگر میں آگ
سینہ میں ورنہ سوز نہ دل میں گداز ہے
اک بے خودی نے ڈالی ہیں لاکھوں ہی گتھیاں
جو بات ہے وہ بھید ہے جو شے ہے راز ہے
واں حسن سے بنے ہیں وہ اک پیکر جمال
یاں اک مرقع حسرت نظارہ باز ہے
وہ ہیں کہ بات ہی نہیں سنتے غریب کی
میں ہوں کہ دفتر گلہ ہائے دراز ہے
پہلے تھا سر میں حب وطن کا مرے جنوں
اب خبط یاوہ گوئی دور و دراز ہے
اچھا ہے وہ شباب کہ کچھ سوجھتا نہ تھا
اب ہر قدم پہ خوف نشیب و فراز ہے
اک سلسلہ ہے نا متناہی خیال بھی
جتنا دراز کیجیے اس کو دراز ہے
ہر وقت کشمکش میں ہیں امید و بیم کے
احمق ہیں جن کو خواہش عمر دراز ہے
اک آنکھ خوف تیرگیٔ قبر میں ہے بند
اور ایک شوق عرصۂ محشر میں باز ہے
ہے ذرہ ذرہ پرتو مہر جمال یار
دنیا نہیں ہے خانۂ آئینہ ساز ہے
کچھ آہ و نالہ کا نہیں کھلتا اثر مگر
اتنا کہ اس میں سوز ہے اور اس میں ساز ہے
نادرؔ سناؤ اک غزل عاشقانہ اور
اور اک گلاس ابھی تو در توبہ باز ہے