माना कि ज़लज़ला था यहाँ कम बहुत ही कम
बस्ती में बच गए थे मकाँ कम बहुत ही कम
मेरे लहू का ज़ाइक़ा चखता रहा था दर्द
तन्हाइयाँ थीं रात जहाँ कम बहुत ही कम
काँटों को सींचती रही परछाइयों की फ़स्ल
जब धूप का था नाम-ओ-निशाँ कम बहुत ही कम
आँगन में धूप धूप को ओढ़े उदासियाँ
घर में थे ज़िंदगी के निशाँ कम बहुत ही कम
मफ़्लूज रात कर्ब के बिस्तर पे लेट कर
करती है अब तो आह-ओ-फ़ुग़ाँ कम बहुत ही कम
क्यूँ दोस्तों की भीड़ से घबरा न जाए दिल
दुश्मन तो रह गए हैं यहाँ कम बहुत ही कम
हम जब से पत्थरों की तिजारत में लग गए
है दोस्ती-ए-शीशा-गराँ कम बहुत ही कम
इतनी अज़ीयतों से गुज़रने के बाद 'रिंद'
ख़ुद पर है ज़िंदगी का गुमाँ कम बहुत ही कम
maanā ki zalzala thā yahāñ kam bahut hī kam
bastī meñ bach ga.e the makāñ kam bahut hī kam
mere lahū kā zā.iqa chakhtā rahā thā dard
tanhā.iyāñ thiiñ raat jahāñ kam bahut hī kam
kāñToñ ko sīñchtī rahī parchhā.iyoñ kī fasl
jab dhuup kā thā nām-o-nishāñ kam bahut hī kam
āñgan meñ dhuup dhuup ko oḌhe udāsiyāñ
ghar meñ the zindagī ke nishāñ kam bahut hī kam
maflūj raat karb ke bistar pe leT kar
kartī hai ab to āh-o-fuġhāñ kam bahut hī kam
kyuuñ dostoñ kī bhiiḌ se ghabrā na jaa.e dil
dushman to rah ga.e haiñ yahāñ kam bahut hī kam
ham jab se pattharoñ kī tijārat meñ lag ga.e
hai dosti-e-shīsha-garāñ kam bahut hī kam
itnī azīyatoñ se guzarne ke ba.ad 'rind'
ḳhud par hai zindagī kā gumāñ kam bahut hī kam
مانا کہ زلزلہ تھا یہاں کم بہت ہی کم
بستی میں بچ گئے تھے مکاں کم بہت ہی کم
میرے لہو کا ذائقہ چکھتا رہا تھا درد
تنہائیاں تھیں رات جہاں کم بہت ہی کم
کانٹوں کو سینچتی رہی پرچھائیوں کی فصل
جب دھوپ کا تھا نام و نشاں کم بہت ہی کم
آنگن میں دھوپ دھوپ کو اوڑھے اداسیاں
گھر میں تھے زندگی کے نشاں کم بہت ہی کم
مفلوج رات کرب کے بستر پہ لیٹ کر
کرتی ہے اب تو آہ و فغاں کم بہت ہی کم
کیوں دوستوں کی بھیڑ سے گھبرا نہ جائے دل
دشمن تو رہ گئے ہیں یہاں کم بہت ہی کم
ہم جب سے پتھروں کی تجارت میں لگ گئے
ہے دوستیٔ شیشہ گراں کم بہت ہی کم
اتنی اذیتوں سے گزرنے کے بعد رندؔ
خود پر ہے زندگی کا گماں کم بہت ہی کم