लोग दरियाओं की झीलों की तरफ़ देखते हैं
हम मगर आप की आँखों की तरफ़ देखते हैं
अपने हिस्से में सलीक़े का कोई ग़म ही नहीं
इस लिए इश्क़ की राहों की तरफ़ देखते हैं
आँख से अश्क निकलते हैं मु'आफ़ी बन कर
जब भी हम अपने गुनाहों की तरफ़ देखते हैं
शे'र लिक्खा नहीं जाता है 'अता होता है
बे-सबब लोग ख़यालों की तरफ़ देखते हैं
नींद आती है तो सो जाते हैं यक-दम से 'उबैद'
आँख खुलती है तो ख़्वाबों की तरफ़ देखते हैं
log dariyāoñ kī jhīloñ kī taraf dekhte haiñ
ham magar aap kī āñkhoñ kī taraf dekhte haiñ
apne hisse meñ salīqe kā koī ġham hī nahīñ
is liye ishq kī rāhoñ kī taraf dekhte haiñ
aañkh se ashk nikalte haiñ mu'āfī ban kar
jab bhī ham apne gunāhoñ kī taraf dekhte haiñ
she'r likkhā nahīñ jaatā hai 'atā hotā hai
be-sabab log ḳhayāloñ kī taraf dekhte haiñ
niiñd aatī hai to so jaate haiñ yak-dam se 'obaid'
aañkh khultī hai to ḳhvāboñ kī taraf dekhte haiñ
لوگ دریاؤں کی جھیلوں کی طرف دیکھتے ہیں
ہم مگر آپ کی آنکھوں کی طرف دیکھتے ہیں
اپنے حصے میں سلیقے کا کوئی غم ہی نہیں
اس لیے عشق کی راہوں کی طرف دیکھتے ہیں
آنکھ سے اشک نکلتے ہیں معافی بن کر
جب بھی ہم اپنے گناہوں کی طرف دیکھتے ہیں
شعر لکھا نہیں جاتا ہے عطا ہوتا ہے
بے سبب لوگ خیالوں کی طرف دیکھتے ہیں
نیند آتی ہے تو سو جاتے ہیں یک دم سے عبیدؔ
آنکھ کھلتی ہے تو خوابوں کی طرف دیکھتے ہیں