कुछ ऐसे अहल-ए-नज़र ज़ेर-ए-आसमाँ गुज़रे
कि जिन के फ़र्श पे भी अर्श का गुमाँ गुज़रे
मिरे सुकूत-ए-मुसलसल को भी सदा देना
अगर इधर से कभी सोरिश-ए-ज़माँ गुज़रे
तुझे ख़बर है तिरी याद में सर-ए-मिज़्गाँ
तमाम रात सितारों के कारवाँ गुज़रे
वही तो हैं मिरी बरबाद उम्र का हासिल
जो हादसात जवानी में ना-गहाँ गुज़रे
तिलस्म-ए-हुस्न-ओ-मोहब्बत नहीं तो फिर क्या है
दिलों की बात निगाहों के दरमियाँ गुज़रे
तुम्हारे वादा-ए-फ़र्दा की ज़द में जो आए
फिर उस की रात कहाँ गुज़रे दिन कहाँ गुज़रे
अब अपना हाल-ए-दिल-ए-ज़ार क्या कहूँ 'जाफ़र'
हर एक बात मिरी उन पे जब गराँ गुज़रे
kuchh aise ahl-e-nazar zer-e-āsmāñ guzre
ki jin ke farsh pe bhī arsh kā gumāñ guzre
mire sukūt-e-musalsal ko bhī sadā denā
agar idhar se kabhī sorish-e-zamāñ guzre
tujhe ḳhabar hai tirī yaad meñ sar-e-mizhgāñ
tamām raat sitāroñ ke kārvāñ guzre
vahī to haiñ mirī barbād umr kā hāsil
jo hādsāt javānī meñ nā-gahāñ guzre
tilism-e-husn-o-mohabbat nahīñ to phir kyā hai
diloñ kī baat nigāhoñ ke darmiyāñ guzre
tumhāre vāda-e-fardā kī zad meñ jo aa.e
phir us kī raat kahāñ guzre din kahāñ guzre
ab apnā hāl-e-dil-e-zār kyā kahūñ 'ja.afar'
har ek baat mirī un pe jab garāñ guzre
کچھ ایسے اہل نظر زیر آسماں گزرے
کہ جن کے فرش پہ بھی عرش کا گماں گزرے
مرے سکوت مسلسل کو بھی صدا دینا
اگر ادھر سے کبھی سورش زماں گزرے
تجھے خبر ہے تری یاد میں سر مژگاں
تمام رات ستاروں کے کارواں گزرے
وہی تو ہیں مری برباد عمر کا حاصل
جو حادثات جوانی میں ناگہاں گزرے
طلسم حسن و محبت نہیں تو پھر کیا ہے
دلوں کی بات نگاہوں کے درمیاں گزرے
تمہارے وعدۂ فردا کی زد میں جو آئے
پھر اس کی رات کہاں گزرے دن کہاں گزرے
اب اپنا حال دل زار کیا کہوں جعفرؔ
ہر ایک بات مری ان پہ جب گراں گزرے