दश्त में गुलशन में हर जा की है तेरी जुस्तुजू
अब कहाँ ले जा रहा है ऐ फ़रेब-ए-रंग-ओ-बू
आप इतना तो बता दें कब करम होगा हुज़ूर
कब मुरव्वत में बदल जाएगी ये नफ़रत की ख़ू
सादगी-ए-दिल पे अपनी रश्क आता है मुझे
इक वफ़ा ना-आश्ना से है वफ़ा की आरज़ू
इश्क़ की मंज़िल में लाखों कारवाँ गुम हो गए
रहरव-ए-राह-ए-मोहब्बत क्या करेंगे जुस्तुजू
रह गए हैं अब तो ले दे कर दिल-ए-बर्बाद में
हसरत-ए-दीदार का ग़म और तेरी आरज़ू
दे रही है अपने दामन की हवा बाद-ए-सहर
तेरी ज़ुल्फ़-ए-अम्बरीं है इक जहान-ए-रंग-ओ-बू
जब कभी साक़ी ने 'जाफ़र' अपनी नज़रें फेर लीं
मय-कदे में पी लिया है मैं ने अरमाँ का लहू
dasht meñ gulshan meñ har jā kī hai terī justujū
ab kahāñ le jā rahā hai ai fareb-e-rañg-o-bū
aap itnā to batā deñ kab karam hogā huzūr
kab muravvat meñ badal jā.egī ye nafrat kī ḳhū
sādgī-e-dil pe apnī rashk aatā hai mujhe
ik vafā nā-āshnā se hai vafā kī aarzū
ishq kī manzil meñ lākhoñ kārvāñ gum ho ga.e
rahrav-e-rāh-e-mohabbat kyā kareñge justujū
rah ga.e haiñ ab to le de kar dil-e-barbād meñ
hasrat-e-dīdār kā ġham aur terī aarzū
de rahī hai apne dāman kī havā bād-e-sahar
terī zulf-e-ambarīñ hai ik jahān-e-rañg-o-bū
jab kabhī saaqī ne 'ja.afar' apnī nazreñ pher liiñ
mai-kade meñ pī liyā hai maiñ ne armāñ kā lahū
دشت میں گلشن میں ہر جا کی ہے تیری جستجو
اب کہاں لے جا رہا ہے اے فریب رنگ و بو
آپ اتنا تو بتا دیں کب کرم ہوگا حضور
کب مروت میں بدل جائے گی یہ نفرت کی خو
سادگئ دل پہ اپنی رشک آتا ہے مجھے
اک وفا نا آشنا سے ہے وفا کی آرزو
عشق کی منزل میں لاکھوں کارواں گم ہو گئے
رہرو راہ محبت کیا کریں گے جستجو
رہ گئے ہیں اب تو لے دے کر دل برباد میں
حسرت دیدار کا غم اور تیری آرزو
دے رہی ہے اپنے دامن کی ہوا باد سحر
تیری زلف عنبریں ہے اک جہان رنگ و بو
جب کبھی ساقی نے جعفرؔ اپنی نظریں پھیر لیں
میکدے میں پی لیا ہے میں نے ارماں کا لہو