जो हसीं हुस्न-ए-तग़ाफ़ुल से गुज़र जाता है
चाहने वालों के वो दिल से उतर जाता है
जिस तरफ़ सेहन-ए-चमन से वो गुज़र जाता है
रंग फूलों का कहीं और निखर जाता है
आ भी जाओ कि दुआ माँग रहा हूँ कब से
बात रह जाती है और वक़्त गुज़र जाता है
उम्र-भर करवटें लेता है वो पैकान-ए-नज़र
आँख की राह से जो दिल में उतर जाता है
मेरे कहने से ज़रा ज़ुल्फ़ सँवारो तो सही
लोग कहते हैं मुक़द्दर भी सँवर जाता है
बहर-ए-ग़म में तेरी यादों का सहारा ले कर
ग़म का तूफ़ाँ भी मेरे सर से गुज़र जाता है
यक-ब-यक कैसे भुला दूँ उन्हें 'जाफ़र' दिल से
जाते जाते ही मोहब्बत का असर जाता है
jo hasīñ husn-e-taġhāful se guzar jaatā hai
chāhne vāloñ ke vo dil se utar jaatā hai
jis taraf sehn-e-chaman se vo guzar jaatā hai
rañg phūloñ kā kahīñ aur nikhar jaatā hai
aa bhī jaao ki duā maañg rahā huuñ kab se
baat rah jaatī hai aur vaqt guzar jaatā hai
umr-bhar karvaTeñ letā hai vo paikān-e-nazar
aañkh kī raah se jo dil meñ utar jaatā hai
mere kahne se zarā zulf sañvāro to sahī
log kahte haiñ muqaddar bhī sañvar jaatā hai
bahr-e-ġham meñ terī yādoñ kā sahārā le kar
ġham kā tūfāñ bhī mere sar se guzar jaatā hai
yak-ba-yak kaise bhulā duuñ unheñ 'ja.afar' dil se
jaate jaate hī mohabbat kā asar jaatā hai
جو حسیں حسن تغافل سے گزر جاتا ہے
چاہنے والوں کے وہ دل سے اتر جاتا ہے
جس طرف صحن چمن سے وہ گزر جاتا ہے
رنگ پھولوں کا کہیں اور نکھر جاتا ہے
آ بھی جاؤ کہ دعا مانگ رہا ہوں کب سے
بات رہ جاتی ہے اور وقت گزر جاتا ہے
عمر بھر کروٹیں لیتا ہے وہ پیکان نظر
آنکھ کی راہ سے جو دل میں اتر جاتا ہے
میرے کہنے سے ذرا زلف سنوارو تو سہی
لوگ کہتے ہیں مقدر بھی سنور جاتا ہے
بحر غم میں تیری یادوں کا سہارا لے کر
غم کا طوفاں بھی میرے سر سے گزر جاتا ہے
یک بہ یک کیسے بھلا دوں انہیں جعفرؔ دل سے
جاتے جاتے ہی محبت کا اثر جاتا ہے