किसी नई तरह की रवानी में जा रहा था
चराग़ था कोई और पानी में जा रहा था
रुका हुआ था वो क़ाफ़िला तो मगर अभी तक
ग़ुबार अपनी ही बे-करानी में जा रहा था
मुझे ख़बर थी वो क्या करेगा सुलूक मुझ से
सो मैं ब-ज़ाहिर तो ख़ुश-गुमानी में जा रहा था
मैं तंगी-ए-दिल से ख़ुश नहीं था इसी सबब से
मकाँ से बाहर की ला-मकानी में जा रहा था
तुम अपनी मस्ती में आन टकराए मुझ से यक-दम
इधर से मैं भी तो बे-ध्यानी में जा रहा था
तिरी रुकावट से भी मिरे पाँव कैसे रुकते
कि मैं किसी और सर-गिरानी में जा रहा था
मिरे लिए अजनबी था सैलाब-ए-ख़्वाब में वो
जो लफ़्ज़ चुप-चाप मौज-ए-मअ'नी में जा रहा था
सुख़न से बीमार क्यूँ न होता मैं आख़िर अपने
कि लुत्फ़ सारा तो ख़ुश-बयानी में जा रहा था
'ज़फ़र' मिरे ख़्वाब वक़्त-ए-आख़िर भी ताज़ा-दम थे
ये लग रहा था कि मैं जवानी में जा रहा था
kisī na.ī tarh kī ravānī meñ jā rahā thā
charāġh thā koī aur paanī meñ jā rahā thā
rukā huā thā vo qāfila to magar abhī tak
ġhubār apnī hī be-karānī meñ jā rahā thā
mujhe ḳhabar thī vo kyā karegā sulūk mujh se
so maiñ ba-zāhir to ḳhush-gumānī meñ jā rahā thā
maiñ tañgi-e-dil se ḳhush nahīñ thā isī sabab se
makāñ se bāhar kī lā-makānī meñ jā rahā thā
tum apnī mastī meñ aan Takrā.e mujh se yak-dam
idhar se maiñ bhī to be-dhyānī meñ jā rahā thā
tirī rukāvaT se bhī mire paañv kaise rukte
ki maiñ kisī aur sar-girānī meñ jā rahā thā
mire liye ajnabī thā sailāb-e-ḳhvāb meñ vo
jo lafz chup-chāp mauj-e-ma.anī meñ jā rahā thā
suḳhan se bīmār kyuuñ na hotā maiñ āḳhir apne
ki lutf saarā to ḳhush-bayānī meñ jā rahā thā
'zafar' mire ḳhvāb vaqt-e-āḳhir bhī tāza-dam the
ye lag rahā thā ki maiñ javānī meñ jā rahā thā
کسی نئی طرح کی روانی میں جا رہا تھا
چراغ تھا کوئی اور پانی میں جا رہا تھا
رکا ہوا تھا وہ قافلہ تو مگر ابھی تک
غبار اپنی ہی بے کرانی میں جا رہا تھا
مجھے خبر تھی وہ کیا کرے گا سلوک مجھ سے
سو میں بظاہر تو خوش گمانی میں جا رہا تھا
میں تنگئ دل سے خوش نہیں تھا اسی سبب سے
مکاں سے باہر کی لا مکانی میں جا رہا تھا
تم اپنی مستی میں آن ٹکرائے مجھ سے یک دم
ادھر سے میں بھی تو بے دھیانی میں جا رہا تھا
تری رکاوٹ سے بھی مرے پاؤں کیسے رکتے
کہ میں کسی اور سر گرانی میں جا رہا تھا
مرے لیے اجنبی تھا سیلاب خواب میں وہ
جو لفظ چپ چاپ موج معنی میں جا رہا تھا
سخن سے بیمار کیوں نہ ہوتا میں آخر اپنے
کہ لطف سارا تو خوش بیانی میں جا رہا تھا
ظفرؔ مرے خواب وقت آخر بھی تازہ دم تھے
یہ لگ رہا تھا کہ میں جوانی میں جا رہا تھا