किसी के ज़िक्र से दाइम हमारी ज़िंदगानी है
और उस की राह से हटना हमारी राएगानी है
हमारे ख़्वाब चाहत आरज़ू सारी तमन्नाएँ
तुम्ही हो तुम नहीं तो क्या हमारी जावेदानी है
तिरी चाहत में हम शिद्दत-पसंदी पर उतर आएँ
हमारे बीच हाइल है जो ये दीवार ढानी है
ख़ुदा तेरी ज़मीं पे तेरा बटवारा निराला है
कहीं ख़ुश्की ही ख़ुश्की है कहीं पानी ही पानी है
हमें बचपन ही से अब्बा ने समझाया था कि 'आरिफ़'
मोहब्बत के सिवा दुनिया की हर इक चीज़ फ़ानी है
kisī ke zikr se daa.im hamārī zindagānī hai
aur us kī raah se haTnā hamārī rā.egānī hai
hamāre ḳhvāb chāhat aarzū saarī tamannā.eñ
tumhī ho tum nahīñ to kyā hamārī jāvedānī hai
tirī chāhat meñ ham shiddat-pasandī par utar aa.eñ
hamāre biich haa.il hai jo ye dīvār Dhānī hai
ḳhudā terī zamīñ pe terā baTvārā nirālā hai
kahīñ ḳhushkī hī ḳhushkī hai kahīñ paanī hī paanī hai
hameñ bachpan hī se abbā ne samjhāyā thā ki 'ārif'
mohabbat ke sivā duniyā kī har ik chiiz faanī hai
کسی کے ذکر سے دائم ہماری زندگانی ہے
اور اس کی راہ سے ہٹنا ہماری رائیگانی ہے
ہمارے خواب چاہت آرزو ساری تمنائیں
تمہی ہو تم نہیں تو کیا ہماری جاودانی ہے
تری چاہت میں ہم شدت پسندی پر اتر آئیں
ہمارے بیچ حائل ہے جو یہ دیوار ڈھانی ہے
خدا تیری زمیں پہ تیرا بٹوارا نرالا ہے
کہیں خشکی ہی خشکی ہے کہیں پانی ہی پانی ہے
ہمیں بچپن ہی سے ابا نے سمجھایا تھا کہ عارفؔ
محبت کے سوا دنیا کی ہر اک چیز فانی ہے