करते फिरते हैं ग़ज़ालाँ तिरा चर्चा साहब
हम भी निकले हैं तुझे देखने सहरा साहब
ये कुछ आसार हैं इक ख़्वाब-शुदा बस्ती के
यहीं बहता था वो दिल नाम का दरिया साहब
था यही हाल हमारा भी मगर जागते हैं
क्या 'अजब ख़्वाब सुनाया है दोबारा साहब
सहल मत जान कि तुझ रुख़ पे ख़ुदा होते हुए
दिल हुआ जाता है गर्द-ए-रह-ए-दुनिया साहब
हम न कहते थे कि उस को नज़र-अंदाज़ न कर
आइना टूट गया देख लिया ना साहब
यूँ ही दिन डूब रहा हो तो ख़याल आता है
यूँ ही दुनिया से गुज़र जाते हैं क्या क्या साहब
आबशारों की जगह दिल में किसी के शब-ओ-रोज़
ख़ाक उड़ती हो तो वो ख़ाक लिखेगा साहब
सच कहा आप की दुनिया में हमारा क्या काम
हम तो बस यूँही चले आए थे अच्छा साहब
तुम तो क्या इश्क़-ए-बला-ख़ेज़ के आगे बाहर
मीर साहब हैं बड़ी चीज़ न मिर्ज़ा साहब
karte phirte haiñ ġhazālāñ tirā charchā sāhab
ham bhī nikle haiñ tujhe dekhne sahrā sāhab
ye kuchh āsār haiñ ik ḳhvāb-shuda bastī ke
yahīñ bahtā thā vo dil naam kā dariyā sāhab
thā yahī haal hamārā bhī magar jāgte haiñ
kyā 'ajab ḳhvāb sunāyā hai dobāra sāhab
sahl mat jaan ki tujh ruḳh pe ḳhudā hote hue
dil huā jaatā hai gard-e-rah-e-duniyā sāhab
ham na kahte the ki us ko nazar-andāz na kar
aa.ina TuuT gayā dekh liyā nā sāhab
yuuñ hī din Duub rahā ho to ḳhayāl aatā hai
yuuñ hī duniyā se guzar jaate haiñ kyā kyā sāhab
ābshāroñ kī jagah dil meñ kisī ke shab-o-roz
ḳhaak uḌtī ho to vo ḳhaak likhegā sāhab
sach kahā aap kī duniyā meñ hamārā kyā kaam
ham to bas yūñhī chale aa.e the achchhā sāhab
tum to kyā ishq-e-balā-ḳhez ke aage bāhar
miir sāhab haiñ baḌī chiiz na mirzā sāhab
کرتے پھرتے ہیں غزالاں ترا چرچا صاحب
ہم بھی نکلے ہیں تجھے دیکھنے صحرا صاحب
یہ کچھ آثار ہیں اک خواب شدہ بستی کے
یہیں بہتا تھا وہ دل نام کا دریا صاحب
تھا یہی حال ہمارا بھی مگر جاگتے ہیں
کیا عجب خواب سنایا ہے دوبارہ صاحب
سہل مت جان کہ تجھ رخ پہ خدا ہوتے ہوئے
دل ہوا جاتا ہے گرد رہ دنیا صاحب
ہم نہ کہتے تھے کہ اس کو نظر انداز نہ کر
آئنہ ٹوٹ گیا دیکھ لیا نا صاحب
یوں ہی دن ڈوب رہا ہو تو خیال آتا ہے
یوں ہی دنیا سے گزر جاتے ہیں کیا کیا صاحب
آبشاروں کی جگہ دل میں کسی کے شب و روز
خاک اڑتی ہو تو وہ خاک لکھے گا صاحب
سچ کہا آپ کی دنیا میں ہمارا کیا کام
ہم تو بس یوںہی چلے آئے تھے اچھا صاحب
تم تو کیا عشق بلا خیز کے آگے باہر
میر صاحب ہیں بڑی چیز نہ مرزا صاحب