जोबन की गर्म शाल से आगे न बढ़ सकी
ख़्वाहिश तिरे विसाल से आगे न बढ़ सकी
मिसरे' अगरचे करते रहे ज़ह्न का तवाफ़
लेकिन ग़ज़ल ख़याल से आगे न बढ़ सकी
जब जब मुबाहिसे हुए हुस्न-ओ-जमाल पर
दुनिया तिरी मिसाल से आगे न बढ़ सकी
की कोशिशें तो लाख मगर आँसुओं की फ़ौज
कॉटन के इक रुमाल से आगे न बढ़ सकी
कुछ मैं भी कर सका न मोहब्बत का ए'तिराफ़
कुछ वो भी बोल-चाल से आगे न बढ़ सकी
हालाँकि फूल और भी गुलशन में थे मगर
तितली तुम्हारे गाल से आगे न बढ़ सकी
joban kī garm shawl se aage na baḌh sakī
ḳhvāhish tire visāl se aage na baḌh sakī
misre' agarche karte rahe zehn kā tavāf
lekin ġhazal ḳhayāl se aage na baḌh sakī
jab jab mubāhise hue husn-o-jamāl par
duniyā tirī misāl se aage na baḌh sakī
kī koshisheñ to laakh magar āñsuoñ kī fauj
cotton ke ik rumāl se aage na baḌh sakī
kuchh maiñ bhī kar sakā na mohabbat kā e'tirāf
kuchh vo bhī bol-chāl se aage na baḌh sakī
hālāñki phuul aur bhī gulshan meñ the magar
titlī tumhāre gaal se aage na baḌh sakī
جوبن کی گرم شال سے آگے نہ بڑھ سکی
خواہش ترے وصال سے آگے نہ بڑھ سکی
مصرعے اگرچہ کرتے رہے ذہن کا طواف
لیکن غزل خیال سے آگے نہ بڑھ سکی
جب جب مباحثے ہوئے حسن و جمال پر
دنیا تری مثال سے آگے نہ بڑھ سکی
کی کوششیں تو لاکھ مگر آنسوؤں کی فوج
کاٹن کے اک رومال سے آگے نہ بڑھ سکی
کچھ میں بھی کر سکا نہ محبت کا اعتراف
کچھ وہ بھی بول چال سے آگے نہ بڑھ سکی
حالانکہ پھول اور بھی گلشن میں تھے مگر
تتلی تمہارے گال سے آگے نہ بڑھ سکی