जिस की कोई ता'बीर न हो वो ख़्वाब दिखाने आ जाते हैं
आना चाहें तो अक्सर वो किसी बहाने आ जाते हैं
आते हैं तो और ज़ियादा परेशान कर जाते हैं वो
लोग समझते हैं कि हमारा जी बहलाने आ जाते हैं
रस्ता कुछ हमवार तो कुछ दुश्वार भी करते जाते हैं वो
इक दीवार गिराने तो इक नई उठाने आ जाते हैं
बहुत सँवारी सुलझी हुई ज़ुल्फ़ों वाले दर-अस्ल हमारी
उलझी हुई तबी'अत को कुछ और उलझाने आ जाते हैं
अपने आप को ख़ुश रखने की करते रहते हैं कोशिश भी
सोचते सोचते दिल में ख़ौफ़ भी नए पुराने आ जाते हैं
यूँ है 'ज़फ़र' अहबाब की महफ़िल में अपना ये आना-जाना
जो मौज़ूँ ही नहीं हुए वो शे'र सुनाने आ जाते हैं
jis kī koī tā'bīr na ho vo ḳhvāb dikhāne aa jaate haiñ
aanā chāheñ to aksar vo kisī bahāne aa jaate haiñ
aate haiñ to aur ziyāda pareshān kar jaate haiñ vo
log samajhte haiñ ki hamārā jī bahlāne aa jaate haiñ
rasta kuchh hamvār to kuchh dushvār bhī karte jaate haiñ vo
ik dīvār girāne to ik na.ī uThāne aa jaate haiñ
bahut sañvārī suljhī huī zulfoñ vaale dar-asl hamārī
uljhī huī tabī'at ko kuchh aur uljhāne aa jaate haiñ
apne aap ko ḳhush rakhne kī karte rahte haiñ koshish bhī
sochte sochte dil meñ ḳhauf bhī na.e purāne aa jaate haiñ
yuuñ hai 'zafar' ahbāb kī mahfil meñ apnā ye ānā-jānā
jo mauzūñ hī nahīñ hue vo she'r sunāne aa jaate haiñ
جس کی کوئی تعبیر نہ ہو وہ خواب دکھانے آ جاتے ہیں
آنا چاہیں تو اکثر وہ کسی بہانے آ جاتے ہیں
آتے ہیں تو اور زیادہ پریشان کر جاتے ہیں وہ
لوگ سمجھتے ہیں کہ ہمارا جی بہلانے آ جاتے ہیں
رستہ کچھ ہموار تو کچھ دشوار بھی کرتے جاتے ہیں وہ
اک دیوار گرانے تو اک نئی اٹھانے آ جاتے ہیں
بہت سنواری سلجھی ہوئی زلفوں والے دراصل ہماری
الجھی ہوئی طبیعت کو کچھ اور الجھانے آ جاتے ہیں
اپنے آپ کو خوش رکھنے کی کرتے رہتے ہیں کوشش بھی
سوچتے سوچتے دل میں خوف بھی نئے پرانے آ جاتے ہیں
یوں ہے ظفرؔ احباب کی محفل میں اپنا یہ آنا جانا
جو موزوں ہی نہیں ہوئے وہ شعر سنانے آ جاتے ہیں