jatan se rakh hamein jab tak ki ba-hayat hain hum

जतन से रख हमें जब तक कि बा-हयात हैं हम
तिरे बदन की रियासत के काग़ज़ात हैं हम

हमें ख़रीदा था सोने के भाव में जिस ने
अब उस की नज़रों में पीतल के ज़ेवरात हैं हम

त'अल्लुक़ात का नश्शा उतर चुका है मगर
अभी भी लगता है हम को तुम्हारे साथ हैं हम

जिसे समझ के तुझे इश्क़ का हुनर आया
उसी किताब-ए-मोहब्बत की लफ़्ज़ियात हैं हम

उसी ने रक्खा है बे-लुत्फ़ हाशिए पे हमें
वो जिस क़बीले की असली ज़रूरियात हैं हम

हमें फ़ुज़ूल इदारों पे ख़र्च मत करना
मोहब्बतों के सफ़र से मिली ज़कात हैं हम

jatan se rakh hameñ jab tak ki bā-hayāt haiñ ham
tire badan kī riyāsat ke kāġhzāt haiñ ham

hameñ ḳharīdā thā sone ke bhaav meñ jis ne
ab us kī nazroñ meñ pītal ke zevarāt haiñ ham

ta'alluqāt kā nashsha utar chukā hai magar
abhī bhī lagtā hai ham ko tumhāre saath haiñ ham

jise samajh ke tujhe ishq kā hunar aaya
usī kitāb-e-mohabbat kī lafziyāt haiñ ham

usī ne rakkhā hai be-lutf hāshiye pe hameñ
vo jis qabīle kī aslī zarūriyāt haiñ ham

hameñ fuzūl idāroñ pe ḳharch mat karnā
mohabbatoñ ke safar se milī zakāt haiñ ham