जैसे किताब में सूखे फूल की एक महक रह जाती है
ख़त्म भी हो जाए जो मोहब्बत कोई कसक रह जाती है
आँसुओं के थमते ही उस के रंग बिखरते हैं दिल पर
अब्र बरस कर खुल जाता है और धनक रह जाती है
इधर उधर की राहें सारी नापता रहता हूँ लेकिन
ख़्वाब के अन्दर जाने वाली कोई सड़क रह जाती है
वो तो एक एहसास है उस को जैसा भी महसूस करो
दिल से हाथ उठा भी ले फिर भी ठंडक रह जाती है
जब भी गुज़र जाता है वो बिजली सी गिराते हुए कभी
दिल में धुआँ भर जाता है आँखों में चमक रह जाती है
एक परेशानी होती है उस के आने से पहले
और कोई उलझन सी उस के जाने तक रह जाती है
सभी तकल्लुफ़ उठ जाते हैं बज़्म-ए-ख़याल में उस के साथ
फिर भी कहीं रुकना पड़ता है कहीं झिझक रह जाती है
दिल में दाख़िल हो जाती है रफ़्ता रफ़्ता शाम 'ज़फ़र'
आसमान पर जितनी देर के लिए शफ़क़ रह जाती है
jaise kitāb meñ sūkhe phuul kī ek mahak rah jaatī hai
ḳhatm bhī ho jaa.e jo mohabbat koī kasak rah jaatī hai
āñsuoñ ke thamte hī us ke rang bikharte haiñ dil par
abr baras kar khul jaatā hai aur dhanak rah jaatī hai
idhar udhar kī rāheñ saarī nāptā rahtā huuñ lekin
ḳhvāb ke andar jaane vaalī koī saḌak rah jaatī hai
vo to ek ehsās hai us ko jaisā bhī mahsūs karo
dil se haath uThā bhī le phir bhī ThanDak rah jaatī hai
jab bhī guzar jaatā hai vo bijlī sī girāte hue kabhī
dil meñ dhuāñ bhar jaatā hai āñkhoñ meñ chamak rah jaatī hai
ek pareshānī hotī hai us ke aane se pahle
aur koī uljhan sī us ke jaane tak rah jaatī hai
sabhī takalluf uTh jaate haiñ bazm-e-ḳhayāl meñ us ke saath
phir bhī kahīñ ruknā paḌtā hai kahīñ jhijhak rah jaatī hai
dil meñ dāḳhil ho jaatī hai rafta rafta shaam 'zafar'
āsmān par jitnī der ke liye shafaq rah jaatī hai
جیسے کتاب میں سوکھے پھول کی ایک مہک رہ جاتی ہے
ختم بھی ہو جائے جو محبت کوئی کسک رہ جاتی ہے
آنسوؤں کے تھمتے ہی اس کے رنگ بکھرتے ہیں دل پر
ابر برس کر کھل جاتا ہے اور دھنک رہ جاتی ہے
ادھر ادھر کی راہیں ساری ناپتا رہتا ہوں لیکن
خواب کے اندر جانے والی کوئی سڑک رہ جاتی ہے
وہ تو ایک احساس ہے اس کو جیسا بھی محسوس کرو
دل سے ہاتھ اٹھا بھی لے پھر بھی ٹھنڈک رہ جاتی ہے
جب بھی گزر جاتا ہے وہ بجلی سی گراتے ہوئے کبھی
دل میں دھواں بھر جاتا ہے آنکھوں میں چمک رہ جاتی ہے
ایک پریشانی ہوتی ہے اس کے آنے سے پہلے
اور کوئی الجھن سی اس کے جانے تک رہ جاتی ہے
سبھی تکلف اٹھ جاتے ہیں بزم خیال میں اس کے ساتھ
پھر بھی کہیں رکنا پڑتا ہے کہیں جھجھک رہ جاتی ہے
دل میں داخل ہو جاتی ہے رفتہ رفتہ شام ظفرؔ
آسمان پر جتنی دیر کے لئے شفق رہ جاتی ہے