जहाँ ज़मीं से जुड़ा आसमान दिखता है
उसी जगह मुझे अपना मकान दिखता है
पनाह-ए-दश्त में आया दबीज़ शह्र से मैं
यहाँ भी जाल शिकारी मचान दिखता है
सफ़र में आया मिरे एक शह्र ऐसा भी
जहाँ पे दूर से अम्न-ओ-अमान दिखता है
नज़र हमारी अगर हो ज़रा फ़क़ीराना
बहुत सलीस ये सारा जहान दिखता है
सँभल के देख कि ऐ पीर मेरी हस्ती में
तुझे कहीं भी ख़ुदा का निशान दिखता है
jahāñ zamīñ se juḌā āsmān dikhtā hai
usī jagah mujhe apnā makān dikhtā hai
panāh-e-dasht meñ aayā dabīz shahr se maiñ
yahāñ bhī jaal shikārī machān dikhtā hai
safar meñ aayā mire ek shahr aisā bhī
jahāñ pe duur se amn-o-amān dikhtā hai
nazar hamārī agar ho zarā faqīrāna
bahut salīs ye saarā jahān dikhtā hai
sañbhal ke dekh ki ai piir merī hastī meñ
tujhe kahīñ bhī ḳhudā kā nishān dikhtā hai
جہاں زمیں سے جڑا آسمان دکھتا ہے
اسی جگہ مجھے اپنا مکان دکھتا ہے
پناہ دشت میں آیا دبیز شہر سے میں
یہاں بھی جال شکاری مچان دکھتا ہے
سفر میں آیا مرے ایک شہر ایسا بھی
جہاں پہ دور سے امن و امان دکھتا ہے
نظر ہماری اگر ہو ذرا فقیرانہ
بہت سلیس یہ سارا جہان دکھتا ہے
سنبھل کے دیکھ کہ اے پیر میری ہستی میں
تجھے کہیں بھی خدا کا نشان دکھتا ہے