चंद अल्फ़ाज़ कुछ अहवाल बचा रखे हैं
हम ने दो एक ही आ'माल बचा रखे हैं
पहले गाते थे बजाते थे हवाओं के मिज़ाज
अब तो टूटे हुए सुर-ताल बचा रखे हैं
उड़ गए हुस्न-ओ-जवानी के परिंदे कब के
हाँ तसव्वुर में ख़द-ओ-ख़ाल बचा रखे हैं
बैठा करता था कभी आ के जो ताइर उस के
इक दरीचे ने पर-ओ-बाल बचा रखे हैं
एक नादीदा सनम भी है कहीं तेरे सिवा
उस की ख़ातिर ये मह-ओ-साल बचा रखे हैं
chand alfāz kuchh ahvāl bachā rakhe haiñ
ham ne do ek hī a.amāl bachā rakhe haiñ
pahle gaate the bajāte the havāoñ ke mizāj
ab to TuuTe hue sur-tāl bachā rakhe haiñ
uḌ ga.e husn-o-javānī ke parinde kab ke
haañ tasavvur meñ ḳhad-o-ḳhāl bachā rakhe haiñ
baiThā kartā thā kabhī aa ke jo taa.ir us ke
ik darīche ne par-o-bāl bachā rakhe haiñ
ek nādīda sanam bhī hai kahīñ tere sivā
us kī ḳhātir ye mah-o-sāl bachā rakhe haiñ
چند الفاظ کچھ احوال بچا رکھے ہیں
ہم نے دو ایک ہی اعمال بچا رکھے ہیں
پہلے گاتے تھے بجاتے تھے ہواؤں کے مزاج
اب تو ٹوٹے ہوئے سر تال بچا رکھے ہیں
اڑ گئے حسن و جوانی کے پرندے کب کے
ہاں تصور میں خد و خال بچا رکھے ہیں
بیٹھا کرتا تھا کبھی آ کے جو طائر اس کے
اک دریچے نے پر و بال بچا رکھے ہیں
ایک نادیدہ صنم بھی ہے کہیں تیرے سوا
اس کی خاطر یہ مہ و سال بچا رکھے ہیں