गुज़र गया जो नज़र से नज़र का हिस्सा है
शजर से उड़ता परिंदा शजर का हिस्सा है
तुम्हारा दर्द अगर दर्द-ए-ना-रसाई है
तुम्हारा दर्द हमारे जिगर का हिस्सा है
न वो तुम्हारे यहाँ है न वो हमारे यहाँ
उदास चूल्हा कहो किस के घर का हिस्सा है
जहाँ के लोग ख़ुदा के करम पे ज़िंदा हैं
इलाक़ा वो भी हमारे नगर का हिस्सा है
सफ़र सफ़र है सफ़र में पड़ाव क्या मा'नी
तिरा वजूद तिरी रहगुज़र का हिस्सा है
बना रहे जो हमेशा वो घर बना ही नहीं
मकाँ तुम्हारा तुम्हारे सफ़र का हिस्सा है
guzar gayā jo nazar se nazar kā hissa hai
shajar se uḌtā parinda shajar kā hissa hai
tumhārā dard agar dard-e-nā-rasā.ī hai
tumhārā dard hamāre jigar kā hissa hai
na vo tumhāre yahāñ hai na vo hamāre yahāñ
udaas chūlhā kaho kis ke ghar kā hissa hai
jahāñ ke log ḳhudā ke karam pe zinda haiñ
ilāqa vo bhī hamāre nagar kā hissa hai
safar safar hai safar meñ paḌāv kyā ma.anī
tirā vajūd tirī rahguzar kā hissa hai
banā rahe jo hamesha vo ghar banā hī nahīñ
makāñ tumhārā tumhāre safar kā hissa hai
گزر گیا جو نظر سے نظر کا حصہ ہے
شجر سے اڑتا پرندہ شجر کا حصہ ہے
تمہارا درد اگر درد نارسائی ہے
تمہارا درد ہمارے جگر کا حصہ ہے
نہ وہ تمہارے یہاں ہے نہ وہ ہمارے یہاں
اداس چولہا کہو کس کے گھر کا حصہ ہے
جہاں کے لوگ خدا کے کرم پہ زندہ ہیں
علاقہ وہ بھی ہمارے نگر کا حصہ ہے
سفر سفر ہے سفر میں پڑاؤ کیا معنی
ترا وجود تری رہ گزر کا حصہ ہے
بنا رہے جو ہمیشہ وہ گھر بنا ہی نہیں
مکاں تمہارا تمہارے سفر کا حصہ ہے