जाने वाले फिर न लौटे कुछ तो इस में राज़ है
क्या तिलिस्म-ए-ख़ाक में भी जाँ-फ़ज़ा अंदाज़ है
ये तो है मा'लूम दिल में आए हैं तीर-ए-नज़र
ये नहीं मा'लूम लेकिन कौन तीर-अंदाज़ है
कोई समझे या न समझे हम समझते हैं इसे
मौत में सर-बस्ता सारा ज़िंदगी का राज़ है
इब्तिदा-ए-'इश्क़ में दुनिया से हम खोए गए
उस का क्या अंजाम होगा जिस का ये आग़ाज़ है
कितनी दिलकश हैं सदाएँ शीशा-ए-दिल की तिरे
आज तक मानूस कानों को वही आवाज़ है
हर तरफ़ जल्वा नज़र आता है उन के हुस्न का
ये हमारा दिल है या उन का हरीम-ए-नाज़ है
कौन दिल की दास्ताँ मुझ को सुनाता है 'ज़बीह'
ज़र्रा ज़र्रा दश्त का जो गोशा-ए-परवाज़ है
jaane vaale phir na lauTe kuchh to is meñ raaz hai
kyā tilism-e-ḳhāk meñ bhī jāñ-fazā andāz hai
ye to hai mā'lūm dil meñ aa.e haiñ tīr-e-nazar
ye nahīñ mā'lūm lekin kaun tīr-andāz hai
koī samjhe yā na samjhe ham samajhte haiñ ise
maut meñ sar-basta saarā zindagī kā raaz hai
ibtidā-e-'ishq meñ duniyā se ham kho.e ga.e
us kā kyā anjām hogā jis kā ye āġhāz hai
kitnī dilkash haiñ sadā.eñ shīsha-e-dil kī tire
aaj tak mānūs kānoñ ko vahī āvāz hai
har taraf jalva nazar aatā hai un ke husn kā
ye hamārā dil hai yā un kā harīm-e-nāz hai
kaun dil kī dāstāñ mujh ko sunātā hai 'zabīh'
zarra zarra dasht kā jo gosha-e-parvāz hai
جانے والے پھر نہ لوٹے کچھ تو اس میں راز ہے
کیا طلسم خاک میں بھی جاں فزا انداز ہے
یہ تو ہے معلوم دل میں آئے ہیں تیر نظر
یہ نہیں معلوم لیکن کون تیر انداز ہے
کوئی سمجھے یا نہ سمجھے ہم سمجھتے ہیں اسے
موت میں سربستہ سارا زندگی کا راز ہے
ابتدائے عشق میں دنیا سے ہم کھوئے گئے
اس کا کیا انجام ہوگا جس کا یہ آغاز ہے
کتنی دل کش ہیں صدائیں شیشۂ دل کی ترے
آج تک مانوس کانوں کو وہی آواز ہے
ہر طرف جلوہ نظر آتا ہے ان کے حسن کا
یہ ہمارا دل ہے یا ان کا حریم ناز ہے
کون دل کی داستاں مجھ کو سناتا ہے ذبیحؔ
ذرہ ذرہ دشت کا جو گوشۂ پرواز ہے