जा-ए-आसूदगी कहाँ है आज
जो ज़मीं कल थी आसमाँ है आज
तुम वहाँ थे तो दिल वहाँ था कल
तुम यहाँ हो तो दिल यहाँ है आज
इश्क़ को इब्तिदा में हम समझे
फ़ित्ना-ए-आखिरुज़्ज़माँ है आज
कल अदा दिल का हाल हो कि न हो
सुन लो गोया मिरी ज़बाँ है आज
आरज़ू वस्ल की शहीद हुई
मातम-ए-मर्ग-ए-नौजवाँ है आज
इस हदफ़ पर लगाएँगे वो तीर
दिल-नशीं 'दाग़' का निशाँ है आज
jā-e-āsūdgī kahāñ hai aaj
jo zamīñ kal thī āsmāñ hai aaj
tum vahāñ the to dil vahāñ thā kal
tum yahāñ ho to dil yahāñ hai aaj
ishq ko ibtidā meñ ham samjhe
fitna-e-āḳhiruzzamāñ hai aaj
kal adā dil kā haal ho ki na ho
sun lo goyā mirī zabāñ hai aaj
aarzū vasl kī shahīd huī
mātam-e-marg-e-naujavāñ hai aaj
is hadaf par lagā.eñge vo tiir
dil-nashīñ 'dāġh' kā nishāñ hai aaj
جائے آسودگی کہاں ہے آج
جو زمیں کل تھی آسماں ہے آج
تم وہاں تھے تو دل وہاں تھا کل
تم یہاں ہو تو دل یہاں ہے آج
عشق کو ابتدا میں ہم سمجھے
فتنۂ آخر الزماں ہے آج
کل ادا دل کا حال ہو کہ نہ ہو
سن لو گویا مری زباں ہے آج
آرزو وصل کی شہید ہوئی
ماتم مرگ نوجواں ہے آج
اس ہدف پر لگائیں گے وہ تیر
دل نشیں داغؔ کا نشاں ہے آج