हुस्न ओ उल्फ़त में ख़ुदा ने रब्त पैदा कर दिया
दर्द-ए-दिल मुझ को दिया तुम को मसीहा कर दिया
ख़ूब की तक़्सीम तू ने ऐ ख़याल-ए-ज़ुल्फ़-ए-यार
दिल को नज़्र-ए-दाग़ सर को वक़्फ़-ए-सौदा कर दिया
जान ले लेना जलाना खेल है मा'शूक़ का
आँख से मारा लब-ए-नाज़ुक से ज़िंदा कर दिया
मुझ को शिकवा है कि दिल का ख़ून क़ातिल ने किया
दिल ये कहता है मुझे क़तरे से दरिया कर दिया
नाज़ हो या दिलबरी अफ़्सूँ हो या जादूगरी
सब को क़ुदरत ने तिरी चितवन का हिस्सा कर दिया
दिल इधर रुख़्सत हुआ होश उस तरफ़ चलते हुए
किस की आँखों ने ये दर-पर्दा इशारा कर दिया
मैं कहाँ चाहत कहाँ ये सब करिश्मे दिल के हैं
तुम पे ख़ुद शैदा हुआ मुझ को भी शैदा कर दिया
मर्हबा ऐ साक़ी-ए-जादू-नज़र सद-मर्हबा
मस्त आँखों ने मिरा नश्शा दो-बाला कर दिया
दिल तड़पता है तो कुछ तस्कीन होती है 'जलील'
जी बहलने को ख़ुदा ने दर्द पैदा कर दिया
husn o ulfat meñ ḳhudā ne rabt paidā kar diyā
dard-e-dil mujh ko diyā tum ko masīhā kar diyā
ḳhuub kī taqsīm tū ne ai ḳhayāl-e-zulf-e-yār
dil ko nazr-e-dāġh sar ko vaqf-e-saudā kar diyā
jaan le lenā jalānā khel hai mā'shūq kā
aañkh se maarā lab-e-nāzuk se zinda kar diyā
mujh ko shikva hai ki dil kā ḳhuun qātil ne kiyā
dil ye kahtā hai mujhe qatre se dariyā kar diyā
naaz ho yā dilbarī afsūñ ho yā jādūgarī
sab ko qudrat ne tirī chitvan kā hissa kar diyā
dil idhar ruḳhsat huā hosh us taraf chalte hue
kis kī āñkhoñ ne ye dar-parda ishārā kar diyā
maiñ kahāñ chāhat kahāñ ye sab karishme dil ke haiñ
tum pe ḳhud shaidā huā mujh ko bhī shaidā kar diyā
marhabā ai sāqī-e-jādū-nazar sad-marhabā
mast āñkhoñ ne mirā nashsha do-bālā kar diyā
dil taḌaptā hai to kuchh taskīn hotī hai 'jalīl'
jī bahalne ko ḳhudā ne dard paidā kar diyā
حسن و الفت میں خدا نے ربط پیدا کر دیا
درد دل مجھ کو دیا تم کو مسیحا کر دیا
خوب کی تقسیم تو نے اے خیال زلف یار
دل کو نذر داغ سر کو وقف سودا کر دیا
جان لے لینا جلانا کھیل ہے معشوق کا
آنکھ سے مارا لب نازک سے زندہ کر دیا
مجھ کو شکوہ ہے کہ دل کا خون قاتل نے کیا
دل یہ کہتا ہے مجھے قطرے سے دریا کر دیا
ناز ہو یا دلبری افسوں ہو یا جادوگری
سب کو قدرت نے تری چتون کا حصہ کر دیا
دل ادھر رخصت ہوا ہوش اس طرف چلتے ہوئے
کس کی آنکھوں نے یہ در پردہ اشارا کر دیا
میں کہاں چاہت کہاں یہ سب کرشمے دل کے ہیں
تم پہ خود شیدا ہوا مجھ کو بھی شیدا کر دیا
مرحبا اے ساقیٔ جادو نظر صد مرحبا
مست آنکھوں نے مرا نشہ دوبالا کر دیا
دل تڑپتا ہے تو کچھ تسکین ہوتی ہے جلیلؔ
جی بہلنے کو خدا نے درد پیدا کر دیا