हर क़दम पर इक नया दुख ख़ैर-ख़्वाहों से मिला
कब हमें कोई तहफ़्फ़ुज़ उन पनाहों से मिला
ख़ुद-नुमाई के सिवा क्या कज-कुलाहों से मिला
सिर्फ़ इक झूटा तफ़ाख़ुर था जो शाहों से मिला
लोग ख़ाली हाथ आए हैं जहाँ से लौट कर
दर्द का तोहफ़ा हमें उन बारगाहों से मिला
एक मरकज़ पर हुए यकजा कहाँ पस्त-ओ-बुलंद
कब फ़क़ीरों का सितारा बादशाहों से मिला
ज़िंदगी भर हम रहे महव-ए-सफ़र लेकिन 'ज़फ़र'
मंज़िलों से कुछ हुआ हासिल न राहों से मिला
har qadam par ik nayā dukh ḳhair-ḳhvāhoñ se milā
kab hameñ koī tahaffuz un panāhoñ se milā
ḳhud-numā.ī ke sivā kyā kaj-kulāhoñ se milā
sirf ik jhūTā tafāḳhur thā jo shāhoñ se milā
log ḳhālī haath aa.e haiñ jahāñ se lauT kar
dard kā tohfa hameñ un bārgāhoñ se milā
ek markaz par hue yakjā kahāñ past-o-buland
kab faqīroñ kā sitāra bādshāhoñ se milā
zindagī bhar ham rahe mahv-e-safar lekin 'zafar'
manziloñ se kuchh huā hāsil na rāhoñ se milā
ہر قدم پر اک نیا دکھ خیر خواہوں سے ملا
کب ہمیں کوئی تحفظ ان پناہوں سے ملا
خود نمائی کے سوا کیا کج کلاہوں سے ملا
صرف اک جھوٹا تفاخر تھا جو شاہوں سے ملا
لوگ خالی ہاتھ آئے ہیں جہاں سے لوٹ کر
درد کا تحفہ ہمیں ان بارگاہوں سے ملا
ایک مرکز پر ہوئے یکجا کہاں پست و بلند
کب فقیروں کا ستارہ بادشاہوں سے ملا
زندگی بھر ہم رہے محو سفر لیکن ظفرؔ
منزلوں سے کچھ ہوا حاصل نہ راہوں سے ملا