है और बात बहुत मेरी बात से आगे
ज़मीन ज़र्रा है इस काएनात से आगे
इक और सिलसिला-ए-हादसात है रौशन
इस एक सिलसिला-ए-हादसात से आगे
हवा-ए-अक्स-ए-बहार-ओ-ख़िज़ाँ नहीं है फ़क़त
अगर निगाह करो फूल पात से आगे
ये हम जो पेट से ही सोचते हैं शाम ओ सहर
कभी तो जाएँगे इस दाल-भात से आगे
कुछ और तरह के अतराफ़ मुंतज़िर हैं कहीं
उठाएँ ज़हमत अगर शश-जहात से आगे
न रोक पाए तग़य्युर की तेज़ तुग़्यानी
जो बंद बाँधने आए सबात से आगे
कुएँ में बैठ के ही टरटरा गए कुछ दिन
नज़र पड़ा नहीं कुछ अपनी ज़ात से आगे
इस आब ओ रंग से बाहर भी इक तमाशा है
चले-चलो जो नज़र की सिफ़ात से आगे
'ज़फ़र' ये दिन तो नतीजा है रात का यकसर
कुछ और ढूँडता रहता हूँ रात से आगे
hai aur baat bahut merī baat se aage
zamīn zarra hai is kā.enāt se aage
ik aur silsila-e-hādsāt hai raushan
is ek silsila-e-hādsāt se aage
havā-e-aks-e-bahār-o-ḳhizāñ nahīñ hai faqat
agar nigāh karo phuul paat se aage
ye ham jo peT se hī sochte haiñ shaam o sahar
kabhī to jā.eñge is dāl-bhāt se aage
kuchh aur tarah ke atrāf muntazir haiñ kahīñ
uThā.eñ zahmat agar shash-jahāt se aage
na rok paa.e taġhayyur kī tez tuġhyānī
jo band bāñdhne aa.e sabāt se aage
kueñ meñ baiTh ke hī TarTarā ga.e kuchh din
nazar paḌā nahīñ kuchh apnī zaat se aage
is aab o rañg se bāhar bhī ik tamāshā hai
chale-chalo jo nazar kī sifāt se aage
'zafar' ye din to natīja hai raat kā yaksar
kuchh aur DhūñDtā rahtā huuñ raat se aage
ہے اور بات بہت میری بات سے آگے
زمین ذرہ ہے اس کائنات سے آگے
اک اور سلسلۂ حادثات ہے روشن
اس ایک سلسلۂ حادثات سے آگے
ہوائے عکس بہار و خزاں نہیں ہے فقط
اگر نگاہ کرو پھول پات سے آگے
یہ ہم جو پیٹ سے ہی سوچتے ہیں شام و سحر
کبھی تو جائیں گے اس دال بھات سے آگے
کچھ اور طرح کے اطراف منتظر ہیں کہیں
اٹھائیں زحمت اگر شش جہات سے آگے
نہ روک پائے تغیر کی تیز طغیانی
جو بند باندھنے آئے ثبات سے آگے
کنویں میں بیٹھ کے ہی ٹرٹرا گئے کچھ دن
نظر پڑا نہیں کچھ اپنی ذات سے آگے
اس آب و رنگ سے باہر بھی اک تماشا ہے
چلے چلو جو نظر کی صفات سے آگے
ظفرؔ یہ دن تو نتیجہ ہے رات کا یکسر
کچھ اور ڈھونڈتا رہتا ہوں رات سے آگے