फ़ित्ना-गर क्या मकान से निकला
आसमाँ आसमान से निकला
दिल में रहने न दूँ तिरा शिकवा
दिल में आया ज़बान से निकला
वह्म आते हैं देखिए क्या हो
वो अकेला मकान से निकला
सच तो ये है मुआ'मला दिल का
बाहर अपने गुमान से निकला
मेरे आँसू की उस ने की तारीफ़
ख़ूब मोती ये कान से निकला
हम खड़े तुम से बातें करते थे
ग़ैर क्यों दरमियान से निकला
ज़िक्र अहल-ए-वफ़ा का जब आया
'दाग़' उन की ज़बान से निकला
fitna-gar kyā makān se niklā
āsmāñ āsmān se niklā
dil meñ rahne na duuñ tirā shikva
dil meñ aaya zabān se niklā
vahm aate haiñ dekhiye kyā ho
vo akelā makān se niklā
sach to ye hai muāmla dil kā
bāhar apne gumān se niklā
mere aañsū kī us ne kī tārīf
ḳhuub motī ye kaan se niklā
ham khaḌe tum se bāteñ karte the
ġhair kyoñ darmiyān se niklā
zikr ahl-e-vafā kā jab aaya
'dāġh' un kī zabān se niklā
فتنہ گر کیا مکان سے نکلا
آسماں آسمان سے نکلا
دل میں رہنے نہ دوں ترا شکوہ
دل میں آیا زبان سے نکلا
وہم آتے ہیں دیکھیے کیا ہو
وہ اکیلا مکان سے نکلا
سچ تو یہ ہے معاملہ دل کا
باہر اپنے گمان سے نکلا
میرے آنسو کی اس نے کی تعریف
خوب موتی یہ کان سے نکلا
ہم کھڑے تم سے باتیں کرتے تھے
غیر کیوں درمیان سے نکلا
ذکر اہل وفا کا جب آیا
داغؔ ان کی زبان سے نکلا