फ़िक्र-ए-जहाँ से खेले ज़ोर-ए-बुताँ से खेले
हम दौर-ए-ज़िंदगी में हर इम्तिहाँ से खेले
फूलों से कोई खेला कलियों से कोई उलझा
हम दर्द-आश्ना थे दर्द-ए-निहाँ से खेले
जब बिछड़े दोस्तों की याद आई बैठे बैठे
हम बे-क़रार हो कर अश्क-ए-रवाँ से खेले
आसाँ न था गुज़रना कुछ राह-ए-आशिक़ी से
हस्ती मिटाई अपनी अपनी ही जाँ से खेले
दुनियाँ की फ़िक्र कैसी उक़्बा का ख़ौफ़ कैसा
साक़ी की इक नज़र पर हम दो-जहाँ से खेले
गो हुस्न-ए-दिलरुबा है दिल की ख़लिश बला है
खेले सँभल के वो जो इश्क़-ए-बुताँ से खेले
माज़ी ने दी सदाएँ देखा मगर न मुड़ कर
हम यूँ 'हबीब' अक्सर उम्र-ए-रवाँ से खेले
fikr-e-jahāñ se khele zor-e-butāñ se khele
ham daur-e-zindagī meñ har imtihāñ se khele
phūloñ se koī khelā kaliyoñ se koī uljhā
ham dard-āshnā the dard-e-nihāñ se khele
jab bichhḌe dostoñ kī yaad i baiThe baiThe
ham be-qarār ho kar ashk-e-ravāñ se khele
āsāñ na thā guzarnā kuchh rāh-e-āshiqī se
hastī miTā.ī apnī apnī hī jaañ se khele
duniyāñ kī fikr kaisī uqbā kā ḳhauf kaisā
saaqī kī ik nazar par ham do-jahāñ se khele
go husn-e-dilrubā hai dil kī ḳhalish balā hai
khele sambhal ke vo jo ishq-e-butāñ se khele
maazī ne dī sadā.eñ dekhā magar na muḌ kar
ham yuuñ 'habīb' aksar umr-e-ravāñ se khele
فکر جہاں سے کھیلے زور بتاں سے کھیلے
ہم دور زندگی میں ہر امتحاں سے کھیلے
پھولوں سے کوئی کھیلا کلیوں سے کوئی الجھا
ہم درد آشنا تھے درد نہاں سے کھیلے
جب بچھڑے دوستوں کی یاد آئی بیٹھے بیٹھے
ہم بے قرار ہو کر اشک رواں سے کھیلے
آساں نہ تھا گزرنا کچھ راہ عاشقی سے
ہستی مٹائی اپنی اپنی ہی جاں سے کھیلے
دنیاں کی فکر کیسی عقبیٰ کا خوف کیسا
ساقی کی اک نظر پر ہم دو جہاں سے کھیلے
گو حسن دل ربا ہے دل کی خلش بلا ہے
کھیلے سنبھل کے وہ جو عشق بتاں سے کھیلے
ماضی نے دی صدائیں دیکھا مگر نہ مڑ کر
ہم یوں حبیبؔ اکثر عمر رواں سے کھیلے