फ़लक पे चाँद सितारे कुछ और कहते हैं
मगर ज़मीं के नज़ारे कुछ और कहते हैं
तिरी हबीब अदाएँ कुछ और कहती हैं
अदू को तेरे इशारे कुछ और कहते हैं
उधर उरूज पे पहुँची है गर्मी-ए-बाज़ार
इधर हमारे ख़सारे कुछ और कहते हैं
जहाँ पे तुम ने मोहब्बत से हाथ रक्खा था
वहीं पे ज़ख़्म हमारे कुछ और कहते हैं
वो कह रहे हैं कि दोनों तरफ़ है ख़ुश-हाली
नदी के दोनों किनारे कुछ और कहते हैं
falak pe chāñd sitāre kuchh aur kahte haiñ
magar zamīñ ke nazāre kuchh aur kahte haiñ
tirī habīb adā.eñ kuchh aur kahtī haiñ
adū ko tere ishāre kuchh aur kahte haiñ
udhar uruuj pe pahuñchī hai garmī-e-bāzār
idhar hamāre ḳhasāre kuchh aur kahte haiñ
jahāñ pe tum ne mohabbat se haath rakkhā thā
vahīñ pe zaḳhm hamāre kuchh aur kahte haiñ
vo kah rahe haiñ ki donoñ taraf hai ḳhush-hālī
nadī ke donoñ kināre kuchh aur kahte haiñ
فلک پہ چاند ستارے کچھ اور کہتے ہیں
مگر زمیں کے نظارے کچھ اور کہتے ہیں
تری حبیب ادائیں کچھ اور کہتی ہیں
عدو کو تیرے اشارے کچھ اور کہتے ہیں
ادھر عروج پہ پہنچی ہے گرمئ بازار
ادھر ہمارے خسارے کچھ اور کہتے ہیں
جہاں پہ تم نے محبت سے ہاتھ رکھا تھا
وہیں پہ زخم ہمارے کچھ اور کہتے ہیں
وہ کہہ رہے ہیں کہ دونوں طرف ہے خوشحالی
ندی کے دونوں کنارے کچھ اور کہتے ہیں