और फिर चेहरा-ए-ख़ाशाक बदल जाएगा
एक दिन मौसम-ए-सफ़्फ़ाक बदल जाएगा
जब ये हंगाम-ए-ख़ुश-इदराक बदल जाएगा
आप का पैरहन-ए-ख़ाक बदल जाएगा
कोई बे-दाग़ क़बा-पोश है क़ातिल अपना
क़त्ल कर लेगा तो पोशाक बदल जाएगा
दाम-ए-उम्मीद में बाँधेगा तमन्ना-ए-ख़ाम
वक़्त आने पे वो चालाक बदल जाएगा
aur phir chehra-e-ḳhāshāk badal jā.egā
ek din mausam-e-saffāk badal jā.egā
jab ye hañgām-e-ḳhush-idrāk badal jā.egā
aap kā pairahan-e-ḳhāk badal jā.egā
koī be-dāġh qabā-posh hai qātil apnā
qatl kar legā to poshāk badal jā.egā
dām-e-ummīd meñ bāñdhegā tamannā-e-ḳhām
vaqt aane pe vo chālāk badal jā.egā
اور پھر چہرۂ خاشاک بدل جائے گا
ایک دن موسم سفاک بدل جائے گا
جب یہ ہنگام خوش ادراک بدل جائے گا
آپ کا پیرہن خاک بدل جائے گا
کوئی بے داغ قبا پوش ہے قاتل اپنا
قتل کر لے گا تو پوشاک بدل جائے گا
دام امید میں باندھے گا تمنائے خام
وقت آنے پہ وہ چالاک بدل جائے گا