दुनिया में जो मीठे दरिया होते हैं
वो सब उस के जूठे दरिया होते हैं
बाहर से जो बहते दरिया होते हैं
अन्दर से वो प्यासे दरिया होते हैं
रोने वाले तुझ को इतना इल्म भी है
इक आँसू में कितने दरिया होते हैं
बारिश की बूंदों ने हम को समझाया
कुछ क़तरों में कैसे दरिया होते हैं
अपनी आँखें धोता है वो दरिया में
अब समझा क्यों नीले दरिया होते हैं
उस गाँव से पूछो क़तरे की क़ीमत
जिस गाँव में सूखे दरिया होते हैं
उस की आँख से निकले आँसू हैं वो सब
रस्ते से जो भटके दरिया होते हैं
duniyā meñ jo mīThe dariyā hote haiñ
vo sab us ke jūThe dariyā hote haiñ
bāhar se jo bahte dariyā hote haiñ
andar se vo pyāse dariyā hote haiñ
rone vaale tujh ko itnā ilm bhī hai
ik aañsū meñ kitne dariyā hote haiñ
bārish kī būñdoñ ne ham ko samjhāyā
kuchh qatroñ meñ kaise dariyā hote haiñ
apnī āñkheñ dhotā hai vo dariyā meñ
ab samjhā kyoñ niile dariyā hote haiñ
us gaañv se pūchho qatre kī qīmat
jis gaañv meñ sūkhe dariyā hote haiñ
us kī aañkh se nikle aañsū haiñ vo sab
raste se jo bhaTke dariyā hote haiñ
دنیا میں جو میٹھے دریا ہوتے ہیں
وہ سب اس کے جوٹھے دریا ہوتے ہیں
باہر سے جو بہتے دریا ہوتے ہیں
اندر سے وہ پیاسے دریا ہوتے ہیں
رونے والے تجھ کو اتنا علم بھی ہے
اک آنسو میں کتنے دریا ہوتے ہیں
بارش کی بوندوں نے ہم کو سمجھایا
کچھ قطروں میں کیسے دریا ہوتے ہیں
اپنی آنکھیں دھوتا ہے وہ دریا میں
اب سمجھا کیوں نیلے دریا ہوتے ہیں
اس گاؤں سے پوچھو قطرے کی قیمت
جس گاؤں میں سوکھے دریا ہوتے ہیں
اس کی آنکھ سے نکلے آنسو ہیں وہ سب
رستے سے جو بھٹکے دریا ہوتے ہیں