दिल पुर-आवाज़ है ज़बाँ ख़ामोश
गोश-ए-दिल के लिए सुकूत ख़रोश
लर्ज़िश-ए-बादा है ये साग़र में
या वो महव-ए-ख़िराम ज़ुल्फ़-ब-दोश
पास के पास और दूर के दूर
दिल में मौजूद आँख से रू-पोश
क्या उड़े होश जब नक़ाब उड़े
क्या है तेरा हिजाब मेरा होश
चाँद निकला है सोगवाराना
शब-ए-ग़म चाँदनी उदास ख़मोश
क्या गुलिस्ताँ में आग बरसी है
ग़ुंचा-ओ-गुल तमाम शो'ला-पोश
लाख बार आज़मा चुका हूँ 'ज़हीन'
दिल की आवाज़ है नवा-ए-सरोश
dil pur-āvāz hai zabāñ ḳhāmosh
gosh-e-dil ke liye sukūt ḳharosh
larzish-e-bāda hai ye sāġhar meñ
yā vo mahv-e-ḳhirām zulf-ba-dosh
paas ke paas aur duur ke duur
dil meñ maujūd aañkh se rū-posh
kyā uḌe hosh jab naqāb uḌe
kyā hai terā hijāb merā hosh
chāñd niklā hai sogvārāna
shab-e-ġham chāñdnī udaas ḳhamosh
kyā gulistāñ meñ aag barsī hai
ġhuncha-o-gul tamām sho'la-posh
laakh baar aazmā chukā huuñ 'zahīn'
dil kī āvāz hai navā-e-sarosh
دل پر آواز ہے زباں خاموش
گوش دل کے لئے سکوت خروش
لرزش بادہ ہے یہ ساغر میں
یا وہ محو خرام زلف بدوش
پاس کے پاس اور دور کے دور
دل میں موجود آنکھ سے روپوش
کیا اڑے ہوش جب نقاب اڑے
کیا ہے تیرا حجاب میرا ہوش
چاند نکلا ہے سوگوارانہ
شب غم چاندنی اداس خموش
کیا گلستاں میں آگ برسی ہے
غنچہ و گل تمام شعلہ پوش
لاکھ بار آزما چکا ہوں ذہینؔ
دل کی آواز ہے نوائے سروش