अपनी धुन में हूँ ख़याल-ए-मा-सिवा से क्या ग़रज़
आश्ना से क्या ग़रज़ ना-आश्ना से क्या ग़रज़
बात कुछ दिल की सुनी ऐ निस्बत-ए-ज़ात-ओ-सिफ़ात
हो बुतों से बे-नियाज़ी तो ख़ुदा से क्या ग़रज़
ज़िंदगी का अव्वल-ओ-आख़िर थी वो पहली नज़र
इब्तिदा से क्या त'अल्लुक़ इंतिहा से क्या ग़रज़
मुद्द'आ-आमोज़ है हुस्न-ए-तमन्ना-आफ़रीं
इस दिल-ए-बे-मुद्द'आ को मुद्द'आ से क्या ग़रज़
'उम्र-भर उस की जफ़ा को हम वफ़ा समझा किए
क्या ख़बर वाबस्ता थी उस बे-वफ़ा से क्या ग़रज़
हुस्न-ए-मुस्तग़ना की हम ने बात रख ली ऐ 'ज़हीन'
वर्ना ‘इश्क़-ए-बे-ग़रज़ को इल्तिजा से क्या ग़रज़
apnī dhun meñ huuñ ḳhayāl-e-mā-sivā se kyā ġharaz
āshnā se kyā ġharaz nā-āshnā se kyā ġharaz
baat kuchh dil kī sunī ai nisbat-e-zāt-o-sifāt
ho butoñ se be-niyāzī to ḳhudā se kyā ġharaz
zindagī kā avval-o-āḳhir thī vo pahlī nazar
ibtidā se kyā ta'alluq intihā se kyā ġharaz
mudda'ā-āmoz hai husn-e-tamannā-āfrīñ
is dil-e-be-mudda'ā ko mudda'ā se kyā ġharaz
'umr-bhar us kī jafā ko ham vafā samjhā kiye
kyā ḳhabar vābasta thī us be-vafā se kyā ġharaz
husn-e-mustaġhnā kī ham ne baat rakh lī ai 'zahīn'
varna ‘ishq-e-be-ġharaz ko iltijā se kyā ġharaz
اپنی دھن میں ہوں خیال ماسوا سے کیا غرض
آشنا سے کیا غرض نا آشنا سے کیا غرض
بات کچھ دل کی سنی اے نسبت ذات و صفات
ہو بتوں سے بے نیازی تو خدا سے کیا غرض
زندگی کا اول و آخر تھی وہ پہلی نظر
ابتدا سے کیا تعلق انتہا سے کیا غرض
مدعا آموز ہے حسن تمنا آفریں
اس دل بے مدعا کو مدعا سے کیا غرض
عمر بھر اس کی جفا کو ہم وفا سمجھا کیے
کیا خبر وابستہ تھی اس بے وفا سے کیا غرض
حسن مستغنیٰ کی ہم نے بات رکھ لی اے ذہینؔ
ورنہ عشق بے غرض کو التجا سے کیا غرض