बहुत बरसी घटा छाने से पहले
वो आए हैं ख़याल आने से पहले
तग़ाफ़ुल-केश मैं ने तुम को समझा
मगर दीवाना बन जाने से पहले
मक़ाम-ए-दिल मुक़द्दम है नज़र पर
दिल आया है नज़र आने से पहले
ज़रा सुलझाएँ दिल की उलझनों को
वो अपनी ज़ुल्फ़ सुलझाने से पहले
कब आती है क़यामत मैं बताऊँ
तिरे जाने के बा'द आने से पहले
बहारें मुस्कुराती हैं ख़िज़ाँ में
खिले हैं फूल मुरझाने से पहले
हँसी की झलकियाँ हैं आँसुओं में
वो ख़ुद आते थे याद आने से पहले
नक़ाब आया न आए उन के रुख़ पर
हमारे होश में आने से पहले
'ज़हीन' उस की हक़ीक़त जिस ने समझी
न समझी मेरे अफ़्साने से पहले
bahut barsī ghaTā chhāne se pahle
vo aa.e haiñ ḳhayāl aane se pahle
taġhāful-kesh maiñ ne tum ko samjhā
magar dīvāna ban jaane se pahle
maqām-e-dil muqaddam hai nazar par
dil aayā hai nazar aane se pahle
zarā suljhā.eñ dil kī uljhanoñ ko
vo apnī zulf suljhāne se pahle
kab aatī hai qayāmat maiñ batā.ūñ
tire jaane ke baa'd aane se pahle
bahāreñ muskurātī haiñ ḳhizāñ meñ
khile haiñ phuul murjhāne se pahle
hañsī kī jhalkiyāñ haiñ āñsuoñ meñ
vo ḳhud aate the yaad aane se pahle
naqāb aayā na aa.e un ke ruḳh par
hamāre hosh meñ aane se pahle
'zahīn' us kī haqīqat jis ne samjhī
na samjhī mere afsāne se pahle
بہت برسی گھٹا چھانے سے پہلے
وہ آئے ہیں خیال آنے سے پہلے
تغافل کیش میں نے تم کو سمجھا
مگر دیوانہ بن جانے سے پہلے
مقام دل مقدم ہے نظر پر
دل آیا ہے نظر آنے سے پہلے
ذرا سلجھائیں دل کی الجھنوں کو
وہ اپنی زلف سلجھانے سے پہلے
کب آتی ہے قیامت میں بتاؤں
ترے جانے کے بعد آنے سے پہلے
بہاریں مسکراتی ہیں خزاں میں
کھلے ہیں پھول مرجھانے سے پہلے
ہنسی کی جھلکیاں ہیں آنسوؤں میں
وہ خود آتے تھے یاد آنے سے پہلے
نقاب آیا نہ آئے ان کے رخ پر
ہمارے ہوش میں آنے سے پہلے
ذہینؔ اس کی حقیقت جس نے سمجھی
نہ سمجھی میرے افسانے سے پہلے