dil-paron ki hum jo nigahbani karte

दिल-पारों की हम जो निगहबानी करते
नूर सहारे अपनी निगरानी करते

होते हम भी गर अज्दाद की फ़ितरत पर
शोला-ज़ारों में गुल-अफ़्शानी करते

प्यार भरोसा शफ़क़त खो देते सब कुछ
कैसे बड़ों की हम ना-फ़रमानी करते

कल जो अगर सख़्ती से पेश आए होते
हम भी अपने घर में सुल्तानी करते

दूर-निगाही दीदा फाड़े बैठी थी
किस काफ़िर के संग मुसलमानी करते

सर टकराते चुप को देते गोयाई
यूँ मा'शूक़ को बुत ख़ुद को मानी करते

dil-pāroñ kī ham jo nigahbānī karte
nuur sahāre apnī nigarānī karte

hote ham bhī gar ajdād kī fitrat par
shola-zāroñ meñ gul-afshānī karte

pyaar bharosa shafqat kho dete sab kuchh
kaise baḌoñ kī ham nā-farmānī karte

kal jo agar saḳhtī se pesh aa.e hote
ham bhī apne ghar meñ sultānī karte

dūr-nigāhī diida phāḌe baiThī thī
kis kāfir ke sañg musalmānī karte

sar Takrāte chup ko dete goyā.ī
yuuñ ma.ashūq ko but ḳhud ko maanī karte