दिल मुकद्दर मुदाम का निकला
कब ये आईना काम का निकला
बहस थी मय-कशी में ज़ाहिद से
उज़्र माह-ए-सियाम का निकला
ये सुना है कि अब वो हरजाई
सुब्ह आता है शाम का निकला
दिल के मिलने की फिर उमीद नहीं
ये अगर उस के काम का निकला
वाह क्या क्या तिरी मोहब्बत में
हौसला ख़ास-ओ-आम का निकला
सच तो ये है कि आशिक़ी में 'दाग़'
एक ही अपने नाम का निकला
dil mukaddar mudām kā niklā
kab ye ā.īna kaam kā niklā
bahs thī mai-kashī meñ zāhid se
uzr māh-e-siyām kā niklā
ye sunā hai ki ab vo harjā.ī
sub.h aatā hai shaam kā niklā
dil ke milne kī phir umiid nahīñ
ye agar us ke kaam kā niklā
vaah kyā kyā tirī mohabbat meñ
hausla ḳhās-o-ām kā niklā
sach to ye hai ki āshiqī meñ 'dāġh'
ek hī apne naam kā niklā
دل مکدر مدام کا نکلا
کب یہ آئینہ کام کا نکلا
بحث تھی مے کشی میں زاہد سے
عذر ماہ صیام کا نکلا
یہ سنا ہے کہ اب وہ ہرجائی
صبح آتا ہے شام کا نکلا
دل کے ملنے کی پھر امید نہیں
یہ اگر اس کے کام کا نکلا
واہ کیا کیا تری محبت میں
حوصلہ خاص و عام کا نکلا
سچ تو یہ ہے کہ عاشقی میں داغؔ
ایک ہی اپنے نام کا نکلا