दिल में है इक राज़ जो होंटों तक आ सकता नहीं
या'नी मैं जिस हाल में भी हूँ बता सकता नहीं
बे-ख़ुदी-ए-ज़ौक़-ए-सज्दा ने ये आलम कर दिया
सर तो सर अब तो निगाहें भी उठा सकता नहीं
है रज़ा-ए-दोस्त में शामिल जुनून-ए-इश्क़ भी
चाहे कुछ कीजे मुझे तो होश आ सकता नहीं
उन के इक जल्वे में है महदूद उन के सामने
मेरा जो आलम दो-आलम में समा सकता नहीं
ज़ाहिर-ओ-बातिन की हर तफ़रीक़ ही जाती रही
अब मैं चाहूँ भी तो हाल-ए-दिल छुपा सकता नहीं
उन की मुख़्तारी भी इक शान-ए-करम है और क्या
जो किसी साइल से दामन तक छुड़ा सकता नहीं
'कैफ़' इक ख़्वाब-ए-परेशाँ है किसी महबूब का
लेकिन ऐसा जिस को वो ख़ुद भी भुला सकता नहीं
dil meñ hai ik raaz jo hoñToñ tak aa saktā nahīñ
ya.anī maiñ jis haal meñ bhī huuñ batā saktā nahīñ
be-ḳhudī-e-zauq-e-sajda ne ye aalam kar diyā
sar to sar ab to nigāheñ bhī uThā saktā nahīñ
hai razā-e-dost meñ shāmil junūn-e-ishq bhī
chāhe kuchh kiije mujhe to hosh aa saktā nahīñ
un ke ik jalve meñ hai mahdūd un ke sāmne
merā jo aalam do-ālam meñ samā saktā nahīñ
zāhir-o-bātin kī har tafrīq hī jaatī rahī
ab maiñ chāhūñ bhī to hāl-e-dil chhupā saktā nahīñ
un kī muḳhtārī bhī ik shān-e-karam hai aur kyā
jo kisī saa.il se dāman tak chhuḌā saktā nahīñ
'kaif' ik ḳhvāb-e-pareshāñ hai kisī mahbūb kā
lekin aisā jis ko vo ḳhud bhī bhulā saktā nahīñ
دل میں ہے اک راز جو ہونٹوں تک آ سکتا نہیں
یعنی میں جس حال میں بھی ہوں بتا سکتا نہیں
بے خودیٔ ذوق سجدہ نے یہ عالم کر دیا
سر تو سر اب تو نگاہیں بھی اٹھا سکتا نہیں
ہے رضائے دوست میں شامل جنون عشق بھی
چاہے کچھ کیجے مجھے تو ہوش آ سکتا نہیں
ان کے اک جلوے میں ہے محدود ان کے سامنے
میرا جو عالم دو عالم میں سما سکتا نہیں
ظاہر و باطن کی ہر تفریق ہی جاتی رہی
اب میں چاہوں بھی تو حال دل چھپا سکتا نہیں
ان کی مختاری بھی اک شان کرم ہے اور کیا
جو کسی سائل سے دامن تک چھڑا سکتا نہیں
کیفؔ اک خواب پریشاں ہے کسی محبوب کا
لیکن ایسا جس کو وہ خود بھی بھلا سکتا نہیں