दीदार की हवस है न शौक़-ए-विसाल है
आज़ाद हर ख़याल से मस्त-ए-ख़याल है
कह दो ये कोहकन से कि मरना नहीं कमाल
मर मर के हिज्र-ए-यार में जीना कमाल है
फ़तवा दिया है मुफ़्ती-ए-अब्र-ए-बहार ने
तौबा का ख़ून बादा-कशों को हलाल है
आँखें बता रही हैं कि जागे हो रात को
इन साग़रों में बू-ए-शराब-ए-विसाल है
बरसाओ तीर मुझ पे मगर इतना जान लो
पहलू में दिल है दिल में तुम्हारा ख़याल है
आँखें लड़ा के उन से हम आफ़त में पड़ गए
पलकों की हर ज़बान पे दिल का सवाल है
बुत कह दिया जो मैं ने तो अब बोलते नहीं
इतनी सी बात का तुम्हें इतना ख़याल है
मैं दामन-ए-नियाज़ में अश्क-ए-चकीदा हूँ
कोई उठा के देख ले उठना मुहाल है
पूछा जो उन से जानते हो तुम 'जलील' को
बोले कि हाँ वो शायर-ए-नाज़ुक-ख़याल है
dīdār kī havas hai na shauq-e-visāl hai
āzād har ḳhayāl se mast-e-ḳhayāl hai
kah do ye kohkan se ki marnā nahīñ kamāl
mar mar ke hijr-e-yār meñ jiinā kamāl hai
fatvā diyā hai muftī-e-abr-e-bahār ne
tauba kā ḳhuun bāda-kashoñ ko halāl hai
āñkheñ batā rahī haiñ ki jaage ho raat ko
in sāġharoñ meñ bū-e-sharāb-e-visāl hai
barsāo tiir mujh pe magar itnā jaan lo
pahlū meñ dil hai dil meñ tumhārā ḳhayāl hai
āñkheñ laḌā ke un se ham aafat meñ paḌ ga.e
palkoñ kī har zabān pe dil kā savāl hai
but kah diyā jo maiñ ne to ab bolte nahīñ
itnī sī baat kā tumheñ itnā ḳhayāl hai
maiñ dāman-e-niyāz meñ ashk-e-chakīda huuñ
koī uThā ke dekh le uThnā muhāl hai
pūchhā jo un se jānte ho tum 'jalīl' ko
bole ki haañ vo shā.er-e-nāzuk-ḳhayāl hai
دیدار کی ہوس ہے نہ شوق وصال ہے
آزاد ہر خیال سے مست خیال ہے
کہہ دو یہ کوہ کن سے کہ مرنا نہیں کمال
مر مر کے ہجر یار میں جینا کمال ہے
فتویٰ دیا ہے مفتیٔ ابر بہار نے
توبہ کا خون بادہ کشوں کو حلال ہے
آنکھیں بتا رہی ہیں کہ جاگے ہو رات کو
ان ساغروں میں بوئے شراب وصال ہے
برساؤ تیر مجھ پہ مگر اتنا جان لو
پہلو میں دل ہے دل میں تمہارا خیال ہے
آنکھیں لڑا کے ان سے ہم آفت میں پڑ گئے
پلکوں کی ہر زبان پہ دل کا سوال ہے
بت کہہ دیا جو میں نے تو اب بولتے نہیں
اتنی سی بات کا تمہیں اتنا خیال ہے
میں دامن نیاز میں اشک چکیدہ ہوں
کوئی اٹھا کے دیکھ لے اٹھنا محال ہے
پوچھا جو ان سے جانتے ہو تم جلیلؔ کو
بولے کہ ہاں وہ شاعر نازک خیال ہے